Zum Inhalt springen

„corpus“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K Textersetzung - „{{uital.-lat.}}“ durch „Sprachstufe::uit.-lat.“
 
Zeile 1: Zeile 1:
[[corp]][[-us]] {{uital.-lat.}} '[[Körper]]'
[[corp]][[-us]] [[Sprachstufe::uit.-lat.]] '[[Körper]]'


Vom uital. <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Italic/korpos|*korpos]]</em>, vom uig. *[[krépos]] „Körper“, von der Wurzel *[[krep-]]. Äquivalent zu uger. Neutrum-Substantiv *hrefaz „Körper, Rumpf“, woher z.B. ahdt. href, anl. ref, aengl. hrif (> engl. [[Riff]]).
Vom uital. <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Italic/korpos|*korpos]]</em>, vom uig. *[[krépos]] „Körper“, von der Wurzel *[[krep-]]. Äquivalent zu uger. Neutrum-Substantiv *hrefaz „Körper, Rumpf“, woher z.B. ahdt. href, anl. ref, aengl. hrif (> engl. [[Riff]]).

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 11:00 Uhr

corp-us uit.-lat. 'Körper'

Vom uital. *korpos, vom uig. *krépos „Körper“, von der Wurzel *krep-. Äquivalent zu uger. Neutrum-Substantiv *hrefaz „Körper, Rumpf“, woher z.B. ahdt. href, anl. ref, aengl. hrif (> engl. Riff).

Pronunciation (Classical) IPA(key): /ˈkor.pus/, [ˈkɔrpʊs̠], (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈkor.pus/, [ˈkɔrpus]

Noun

corpus n (genitive corporis); third declension

  1. (anatomy) body, person (person when used to mean "human body", e.g., "on one's person") [ quotations ▼]
  2. substance, material (physical, perceptible to the senses) [ synonym ▲]
    Synonym: rēs
  3. the flesh of an animal's body
  4. a corpse [ synonyms ▲]
    Synonyms: cadāver, mors, fūnus, caedēs
  5. the trunk or shaft of something
  6. (figuratively) the wood under the bark of a tree
  7. (Medieval Latin) a corpus (collection of writings by a single author or addressing a certain topic)
  8. (metonymically) person, individual [ quotations ▼]
  9. (metonymically) a frame, body, system, structure, community, corporation

Declension

Third-declension noun (neuter, imparisyllabic non-i-stem).

Case Singular Plural
Nominative corpus corpora
Genitive corporis corporum
Dative corporī corporibus
Accusative corpus corpora
Ablative corpore corporibus
Vocative corpus corpora