„prōcessus“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Version vom 8. Mai 2024, 19:06 Uhr

als Rechtsterminus mlat. prōcessus ‘Rechtshandlung, gerichtliches Vorgehen, gerichtliche Entscheidung, Gerichtsverfahren’, auch ‘Handlungsweise, Vorgehen’,

Perfect passive participle of prōcēdō (“advance, proceed”).

Perfektes Passivpartizip von prōcēdō „voranschreiten, fortfahren“.

prōcessus (feminin pr.cessa, Neutrum pr.cessum); Partizip der ersten/zweiten Deklination

Case / Gender	Masculine	Feminine	Neuter	Masculine	Feminine	Neuter
Number	Singular			Plural
Nominative	prōcessus	prōcessa	prōcessum	prōcessī	prōcessae	prōcessa
Genitive	prōcessī	prōcessae	prōcessī	prōcessōrum	prōcessārum	prōcessōrum
Dative	prōcessō	prōcessae	prōcessō	prōcessīs
Accusative	prōcessum	prōcessam	prōcessum	prōcessōs	prōcessās	prōcessa
Ablative	prōcessō	prōcessā	prōcessō	prōcessīs
Vocative	prōcesse	prōcessa	prōcessum	prōcessī	prōcessae	prōcessa

prōcessus m (Genitiv prōcessūs); vierte Deklination

Ein Kurs, Fortschreiten, Fortschritt, Prozeß, Vorankommen
1. Synonyme: prōgressus, prōgressiō, prōcessiō
2. Antonyme: dēcessiō, cessiō, recessiō, sēcessiō
(im weiteren Sinne) Ein verstreichender, vergehender Fehler.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[prō-]][[cessus]], [[prōcess]][[-us]], '[[fortgeschritten]]', fortgeschritten gewesen sein; Ein [[Kurs]], [[Fortschreiten]], [[Fortschritt]], [[Prozeß]], [[Vorankommen]]
+[[prō-]][[cessus]], [[prōcess]][[-us]], {{lat.}} '[[fortgeschritten]]', fortgeschritten gewesen sein; Ein [[Kurs]], [[Fortschreiten]], [[Fortschritt]], [[Prozeß]], [[Vorankommen]]
+als Rechtsterminus {{mlat.}} ''[[prōcessus]]'' ‘[[Rechtshandlung]], gerichtliches Vorgehen, gerichtliche Entscheidung, [[Gerichtsverfahren]]’, auch ‘[[Handlungsweise]], [[Vorgehen]]’,
 Perfect passive participle of <em class="Latn mention" lang="la">prōcēdō</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">advance, proceed</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.