conditiō

condit-iō mlat. ‘Gründung, Schöpfung, Stiftung, Werk’, eigentlich ‘das Zusammentun’,

Verwechslung von condiciō, condīcō, conditiō möglich!

Etymologie 1

Von condō, wird aber in späteren Jahrhunderten oft fälschlicherweise für condiciō verwendet. Vergleichen Sie mit cōnfectio.

Substantiv conditiō f (Genitiv conditiōnis); dritte Deklination

1. ein Machen, Schaffen
2. (mittelalterliches Latein) Zustand, Status, Stellung, UmständePronunciation

• (Classical) IPA^(key): /konˈdi.ti.oː/, [kɔn̪ˈd̪ɪt̪ioː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /konˈdit.t͡si.o/, [kon̪ˈd̪it̪ː͡s̪io]

Declension

Third-declension noun.

Case	Singular	Plural
Nominative	conditiō	conditiōnēs
Genitive	conditiōnis	conditiōnum
Dative	conditiōnī	conditiōnibus
Accusative	conditiōnem	conditiōnēs
Ablative	conditiōne	conditiōnibus
Vocative	conditiō	conditiōnēs

Etymologie 2

Von condiō „Saison, Gewürz“.

Substantiv condītiō f (Genitiv condītiōnis); dritte Deklination

1. Konservierung
2. Gewürz, Würze.

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /konˈdiː.ti.oː/, [kɔn̪ˈd̪iːt̪ioː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /konˈdit.t͡si.o/, [kon̪ˈd̪it̪ː͡s̪io]

Declension

Third-declension noun.

Case	Singular	Plural
Nominative	condītiō	condītiōnēs
Genitive	condītiōnis	condītiōnum
Dative	condītiōnī	condītiōnibus
Accusative	condītiōnem	condītiōnēs
Ablative	condītiōne	condītiōnibus
Vocative	condītiō	condītiōnēs