Zum Inhalt springen

„poús“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>From <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Indo-European_language Proto-Indo-European]</span> <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/p%E1%B9%93ds *pṓds]</em>. Cognates include <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Mycenaean_Greek Mycenaean Greek]</span> <em class="Linb mention" lang="gmy">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%F0%90%80%A1&action=e…“
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
<p>From <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Indo-European_language Proto-Indo-European]</span> <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/p%E1%B9%93ds *pṓds]</em>. Cognates include <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Mycenaean_Greek Mycenaean Greek]</span> <em class="Linb mention" lang="gmy">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%F0%90%80%A1&action=edit&redlink=1 𐀡]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="gmy-Latn">po</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> (dat. <em class="Linb mention" lang="gmy">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%F0%90%80%A1%F0%90%80%86&action=edit&redlink=1 𐀡𐀆]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="gmy-Latn">po-de</span> <span class="ts mention-ts Latn">/⁠podei⁠/</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>), <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin Latin]</span> <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/pes#Latin pēs]</em>, <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sanskrit Sanskrit]</span> <em class="Deva mention" lang="sa">[https://en.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%A6%E0%A5%8D#Sanskrit पद्]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="sa-Latn">pad</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Armenian Old Armenian]</span> <em class="Armn mention" lang="xcl">[https://en.wiktionary.org/wiki/%D5%B8%D5%BF%D5%B6#Old_Armenian ոտն]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="xcl-Latn">otn</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> and <em class="Armn mention" lang="xcl">[https://en.wiktionary.org/wiki/%D5%B0%D5%A5%D5%BF#Old_Armenian հետ]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="xcl-Latn">het</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Gothic_language Gothic]</span> <em class="Goth mention" lang="got">[https://en.wiktionary.org/wiki/%F0%90%8D%86%F0%90%8D%89%F0%90%8D%84%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%83#Gothic 𐍆𐍉𐍄𐌿𐍃]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="got-Latn">[https://en.wiktionary.org/wiki/fotus#Gothic fōtus]</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> and <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Old_English Old English]</span> <em class="Latn mention" lang="ang">[https://en.wiktionary.org/wiki/fot#Old_English fōt]</em> (<span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/English_language English]</span> <em class="Latn mention" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/foot#English foot]</em>).</p>
poús {{agrie.}} <span class="headword-line">πούς  [[Fuß]]</span>
=== <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> ===
 
<div class="vsSwitcher" data-toggle-category="pronunciations"><span class="vsToggleElement"><span class="NavToggle">[ more ▼]</span>&nbsp;</span><div class="vsShow">
From <span class="etyl">[[wikipedia:Proto-Indo-European_language|Proto-Indo-European]]</span> <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Indo-European/pṓds|*pṓds]]</em>. Cognates include <span class="etyl">[[wikipedia:Mycenaean_Greek|Mycenaean Greek]]</span> <em class="Linb mention" lang="gmy">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%F0%90%80%A1&action=edit&redlink=1 𐀡]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="gmy-Latn" class="mention-tr tr Latn">po</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> (dat. <em class="Linb mention" lang="gmy">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%F0%90%80%A1%F0%90%80%86&action=edit&redlink=1 𐀡𐀆]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="gmy-Latn" class="mention-tr tr Latn">po-de</span> <span class="ts mention-ts Latn">/⁠podei⁠/</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>), <span class="etyl">[[wikipedia:Latin|Latin]]</span> <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:pes#Latin|pēs]]</em>, <span class="etyl">[[wikipedia:Sanskrit|Sanskrit]]</span> <em class="Deva mention" lang="sa">[[wikt:पद्#Sanskrit|पद्]]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="sa-Latn" class="mention-tr tr Latn">pad</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, <span class="etyl">[[wikipedia:Classical_Armenian|Old Armenian]]</span> <em class="Armn mention" lang="xcl">[[wikt:ոտն#Old_Armenian|ոտն]]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="xcl-Latn" class="mention-tr tr Latn">otn</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> and <em class="Armn mention" lang="xcl">[[wikt:հետ#Old_Armenian|հետ]]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="xcl-Latn" class="mention-tr tr Latn">het</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, <span class="etyl">[[wikipedia:Gothic_language|Gothic]]</span> <em class="Goth mention" lang="got">[[wikt:𐍆𐍉𐍄𐌿𐍃#Gothic|𐍆𐍉𐍄𐌿𐍃]]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="got-Latn" class="mention-tr tr Latn">[[wikt:fotus#Gothic|fōtus]]</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> and <span class="etyl">[[wikipedia:Old_English|Old English]]</span> <em class="Latn mention" lang="ang">[[wikt:fot#Old_English|fōt]]</em> (<span class="etyl">[[wikipedia:English_language|English]]</span> <em class="Latn mention" lang="en">[[wikt:foot#English|foot]]</em>).
*[https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Greek_phonology key])</sup>: <span class="IPA">/pǔːs/</span> → <span class="IPA">/pus/</span> → <span class="IPA">/pus/</span>
 
</div></div>
=== <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikipedia:Ancient_Greek_phonology|key]])</sup>: <span class="IPA">/pǔːs/</span> → <span class="IPA">/pus/</span> → <span class="IPA">/pus/</span> ===
=== <span id="Noun">Noun</span> ===
=== <span id="Noun">Noun</span> ===
<p><span class="headword-line"><strong class="Polyt headword" lang="grc">πούς</strong> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Ancient_Greek_transliteration •] (<span class="headword-tr tr Latn" dir="ltr" lang="grc-Latn">poús</span>)&nbsp;<span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span> (''genitive'' <strong class="Polyt" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CF%80%CE%BF%CE%B4%CF%8C%CF%82#Ancient_Greek ποδός]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Ancient_Greek_third_declension third declension]''</p>
<p><span class="headword-line"><strong class="Polyt headword" lang="grc">πούς</strong> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Ancient_Greek_transliteration •] (<span class="headword-tr tr Latn" dir="ltr" lang="grc-Latn">poús</span>)&nbsp;<span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span> (''genitive'' <strong class="Polyt" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CF%80%CE%BF%CE%B4%CF%8C%CF%82#Ancient_Greek ποδός]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Ancient_Greek_third_declension third declension]''</p>

Version vom 26. Mai 2024, 20:24 Uhr

poús Vorlage:agrie. πούς Fuß

From Proto-Indo-European *pṓds. Cognates include Mycenaean Greek 𐀡 (po) (dat. 𐀡𐀆 (po-de /⁠podei⁠/)), Latin pēs, Sanskrit पद् (pad), Old Armenian ոտն (otn) and հետ (het), Gothic 𐍆𐍉𐍄𐌿𐍃 (fōtus) and Old English fōt (English foot).

Pronunciation IPA(key): /pǔːs/ → /pus/ → /pus/

Noun

πούς • (poús) m (genitive ποδός); third declension

  1. foot
  2. leg
  3. (unit of measure) Greek foot or pous, the ancient Greek and Byzantine unit of length originally based upon the length of a shod foot