„strāta“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
strāta | strāta [[Sprachstufe::lat.]] | ||
Eine Ellipse von ''[[via]]'' strata „überdeckter, ausgedehnter Weg“. Letzteres Element von <em class="Latn mention" lang="la">[[strātus]]</em>, dem perfekten passiven Partizip von ''[[sternō]]'' „ausbreiten, ausdehnen“. | Eine Ellipse von ''[[via]]'' strata „überdeckter, ausgedehnter Weg“. Letzteres Element von <em class="Latn mention" lang="la">[[strātus]]</em>, dem perfekten passiven Partizip von ''[[sternō]]'' „ausbreiten, ausdehnen“. | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:41 Uhr
strāta lat.
Eine Ellipse von via strata „überdeckter, ausgedehnter Weg“. Letzteres Element von strātus, dem perfekten passiven Partizip von sternō „ausbreiten, ausdehnen“.
Substantiv strāta f (Genitiv strātae); erste Deklination
- eine gepflasterte StraßePronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): /ˈstraː.ta/, [ˈs̠t̪räːt̪ä]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈstra.ta/, [ˈst̪räːt̪ä]
Declension
First-declension noun.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | strāta | strātae |
| Genitive | strātae | strātārum |
| Dative | strātae | strātīs |
| Accusative | strātam | strātās |
| Ablative | strātā | strātīs |
| Vocative | strāta | strātae |
Etymology 2
Participle
strāta
- inflection of strātus:
Participle
strātā
Etymology 3
Inflected form of strātum (“coverlet, blanket”).
Noun
strāta