„requiēs“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Version vom 31. Mai 2024, 14:40 Uhr

Von re- „wieder“ + quiēs („ruhig, ruhen“).

requiēs f (variously declined, genitive requiētis or requiēī or requiē); third declension, fifth declension

rest, repose
Requiem aeternam dōnā eīs, Domine; et lūx perpetua lūceat eīs. (First line of the introit of the w:Requiem mass)

The singular also attests 5th declension forms.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/re-#Latin re-]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">again</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> + <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/quies#Latin quiēs]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">quiet, rest</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p>
+requiēs {{lat.}}
+Von ''[[re-]]'' „wieder“ + ''[[quiēs]]'' („ruhig, ruhen“).
 === <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> ===