„sors“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Version vom 2. Juni 2024, 08:29 Uhr

sors uital.-lat. 'Sorte ist'

Aus dem uital. *sortis, aus uig. *ser- „binden“. Verwandt mit serō, seriēs, sermō.

sors f (genitive sortis); third declension

anything used to determine chances, lot
a casting or drawing of lots, a decision by lot, by fate, or by allotment or share [ quotations ▼]
oracular response (since many were written on lots)
fate, destiny, chance, fortune, condition [ synonyms ▲][ quotations ▼]
Synonyms: fātum, fortūna, necessitās
share, part
capital bearing interest, principal
rank, class, order [ synonyms ▲]
Synonyms: ōrdō, classis, gradus
(Medieval Latin) partitioning of an inheritance by lot
(Medieval Latin) share in an estate or inheritance, especially one divided by lot
(Medieval Latin) estate, holding
(Medieval Latin, law) lands and easements attached to a property
(Medieval Latin) realm

Third-declension noun (i-stem, ablative singular in -e or occasionally -ī).

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<p>From <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Italic_language Proto-Italic]</span> <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Italic/sortis&action=edit&redlink=1 *sortis]</em>, from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Indo-European_language Proto-Indo-European]</span> <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/ser-#Proto-Indo-European:_bind *ser-]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">to bind</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>. Cognate with <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sero#Latin serō]</em>, <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/series#Latin seriēs]</em>, <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sermo#Latin sermō]</em>.</p>
+sors {{uital.-lat.}} 'Sorte ist'
+Aus dem uital. *sortis, aus uig. *[[ser-]] „binden“. Verwandt mit ''[[serō]]'', ''[[seriēs]]'', ''[[sermō]]''.
 === <span id="Pronunciation_3">Pronunciation</span> ===