„Raetī“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Aktuelle Version vom 6. Juni 2024, 14:38 Uhr

Unklar. Möglicherweise vom gallischen/keltischen *rait („Hochland“), oder vielleicht verbunden mit Reitia, einer venetisch/italischen Göttin; vom venetisch 𐌓𐌄𐌉𐌕𐌉𐌀 (reitia), von uig. *wreyd-. Mehr bei Raeti. vgl. Räter

Pronunciation

(Classical Latin) IPA^(key): /ˈrae̯.tiː/, [ˈräe̯t̪iː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈre.ti/, [ˈrɛːt̪i]

Proper noun

Raetī m pl (genitive Raetōrum); second declension

A pre-Roman tribe of the Alps

Declension

Second-declension noun, plural only.

Case	Plural
Nominative	Raetī
Genitive	Raetōrum
Dative	Raetīs
Accusative	Raetōs
Ablative	Raetīs
Vocative	Raetī

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<p>Unclear. Possibly from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Gaulish Gaulish]</span>/<span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Celtic_languages Celtic]</span> <em class="Latn mention" lang="cel-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Celtic/rait&action=edit&redlink=1 *rait]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">highland</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>,<sup id="cite_ref-1" class="reference">[https://en.wiktionary.org/wiki/Raeti#cite_note-1 [1]]</sup> or maybe connected with [https://en.wikipedia.org/wiki/Reitia Reitia], a <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Venetic_language Venetic]</span>/<span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Italic_languages Italic]</span> goddess; from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Venetic_language Venetic]</span> <em class="Ital mention" lang="xve">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%F0%90%8C%93%F0%90%8C%84%F0%90%8C%89%F0%90%8C%95%F0%90%8C%89%F0%90%8C%80&action=edit&redlink=1 𐌓𐌄𐌉𐌕𐌉𐌀]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="xve-Latn">reitia</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Indo-European_language Proto-Indo-European]</span> <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/wreyd- *wreyd-]</em>.<sup id="cite_ref-2" class="reference">[https://en.wiktionary.org/wiki/Raeti#cite_note-2 [2]]</sup><sup id="cite_ref-3" class="reference">[https://en.wiktionary.org/wiki/Raeti#cite_note-3 [3]]</sup> More at [https://en.wikipedia.org/wiki/Rhaetian_people#Name_etymology Raeti].</p><div class="mw-heading mw-heading3">
+[[raet]][[-ī]] {{kelt.-lat.}}
+Unklar. Möglicherweise vom gallischen/keltischen *rait („Hochland“), oder vielleicht verbunden mit [https://de.wikipedia.org/wiki/Reitia Reitia], einer venetisch/italischen Göttin; vom venetisch <em class="Ital mention" lang="xve">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%F0%90%8C%93%F0%90%8C%84%F0%90%8C%89%F0%90%8C%95%F0%90%8C%89%F0%90%8C%80&action=edit&redlink=1 𐌓𐌄𐌉𐌕𐌉𐌀]</em> (reitia), von uig. *[[wreyd-]]. Mehr bei [[wikipedia:Rhaetian_people#Name_etymology|Raeti]]. vgl. ''[[Räter]]''<div class="mw-heading mw-heading3">
 === Pronunciation ===
 </div>

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Aktuelle Version vom 6. Juni 2024, 14:38 Uhr

Pronunciation

Proper noun

Declension