|
|
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| <div class="mw-heading mw-heading3"> | | [[german]][[-e]] {{lat.-engl.}} eng [[verwandt]], [[Verwandte]], [[verbrüdert]]<div class="mw-heading mw-heading3"> |
| === Etymology 1 === | | === Etymologie 1 === |
| </div><p>Variant form of <em class="Latn mention" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/german#English german]</em>, adapted in this sense in allusions to its use in Shakespeare's ''Hamlet''.</p><div class="mw-heading mw-heading4"> | | </div>Variant form of <em class="Latn mention" lang="en">german</em>, adapted in this sense in allusions to its use in Shakespeare's ''Hamlet''. |
| ==== Alternative forms ====
| | |
| </div> | | Variante des <em class="Latn mention" lang="en">[[german]]</em>, die in diesem Sinne in Anspielung auf die Verwendung in Shakespeares Hamlet angepasst wurde.<div class="mw-heading mw-heading4"> |
| *<span class="Latn" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/germain#English germain]</span> <span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#obsolete obsolete]</span><span class="ib-brac">)</span>
| | Alternative Formen <span lang="en" class="Latn">[[wikt:germain#English|germain]]</span> (veraltet) |
| <div class="mw-heading mw-heading4">
| | |
| ==== Pronunciation ====
| | Pronunciation: <span class="ib-brac qualifier-brac">(</span><span class="ib-content qualifier-content"><span class="usage-label-accent">[[wikipedia:British_English|UK]]</span></span><span class="ib-brac qualifier-brac">)</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:English_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/dʒɜː(ɹ)ˈmeɪn/;</span> <span class="ib-brac qualifier-brac">(</span><span class="ib-content qualifier-content"><span class="usage-label-accent">[[wikipedia:American_English|US]]</span></span><span class="ib-brac qualifier-brac">)</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:English_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/d͡ʒɝˈmeɪn/</span> |
| </div>
| |
| *<span class="ib-brac qualifier-brac">(</span><span class="ib-content qualifier-content"><span class="usage-label-accent">[https://en.wikipedia.org/wiki/British_English UK]</span></span><span class="ib-brac qualifier-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:English_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/dʒɜː(ɹ)ˈmeɪn/</span>
| |
| *Rhymes: [https://en.wiktionary.org/wiki/Rhymes:English/e%C9%AAn <span class="IPA">-eɪn</span>]
| |
| *<span class="ib-brac qualifier-brac">(</span><span class="ib-content qualifier-content"><span class="usage-label-accent">[https://en.wikipedia.org/wiki/American_English US]</span></span><span class="ib-brac qualifier-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:English_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/d͡ʒɝˈmeɪn/</span>
| |
| *
| |
| {| class="audiotable"
| |
| |-
| |
| | Audio <span class="ib-brac qualifier-brac">(</span><span class="usage-label-accent"><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/American_English US]</span></span><span class="ib-brac qualifier-brac">)</span><span class="ib-colon qualifier-colon">:</span>
| |
| | class="audiofile" | <span class="mw-tmh-player audio mw-file-element"><span class="mw-tmh-duration mw-tmh-label"><span class="sr-only">Duration: 1 second.</span><span aria-hidden="true">0:01</span></span></span>
| |
| |}
| |
|
| |
|
| *
| | Adjektiv <span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="en">germane</strong></span> (Komparativ: relevanter, Superlativ: am relevantesten) |
| {| class="audiotable"
| |
| |-
| |
| | Audio <span class="ib-brac qualifier-brac">(</span><span class="usage-label-accent"><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Australian_English_phonology General Australian]</span></span><span class="ib-brac qualifier-brac">)</span><span class="ib-colon qualifier-colon">:</span>
| |
| | class="audiofile" | <span class="mw-tmh-player audio mw-file-element"><span class="mw-tmh-duration mw-tmh-label"><span class="sr-only">Duration: 3 seconds.</span><span aria-hidden="true">0:03</span></span></span>
| |
| |}
| |
|
| |
|
| *Rhymes: [https://en.wiktionary.org/wiki/Rhymes:English/e%C9%AAn <span class="IPA">-eɪn</span>] | | # Bezogen auf ein Diskussions- oder Betrachtungsthema. |
| <div class="mw-heading mw-heading4"> | | #* Synonyme: <span class="nyms synonym">[[wikt:pertinent#English|pertinent]]</span>, <span class="nyms synonym"><span lang="en" class="Latn">[[wikt:relevant#English|relevant]]</span></span>, <span class="nyms synonym"><span lang="en" class="Latn">[[wikt:apt#English|apt]]</span></span>, <span class="nyms synonym"><span lang="en" class="Latn">[[wikt:on#English|on]]-[[wikt:topic#English|topic]]</span>;</span> siehe auch <span class="nyms synonym">[[wikt:Thesaurus:pertinent#English|Thesaurus:<span lang="en" class="Latn">pertinent</span>]]</span> |
| ==== Adjective ====
| | </div> |
| </div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="en">germane</strong> (''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#comparative comparative]'' <strong class="Latn form-of lang-en comparative-form-of" lang="en">more <strong class="selflink">germane</strong></strong>, ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#superlative superlative]'' <strong class="Latn form-of lang-en superlative-form-of" lang="en">most <strong class="selflink">germane</strong></strong>)</span></p>
| |
| #[https://en.wiktionary.org/wiki/related#English Related] to a [https://en.wiktionary.org/wiki/topic#English topic] of discussion or consideration. <span class="nyms-toggle">[ synonyms ▲]</span><span class="HQToggle">[ quotations ▼]</span>
| |
| #:<span class="nyms synonym"><span class="defdate">Synonyms:</span> <span class="Latn" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/pertinent#English pertinent]</span>, <span class="Latn" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/relevant#English relevant]</span>, <span class="Latn" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/apt#English apt]</span>, <span class="Latn" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/on#English on]-[https://en.wiktionary.org/wiki/topic#English topic]</span>; ''see also'' [https://en.wiktionary.org/wiki/Thesaurus:pertinent#English Thesaurus:<span class="Latn" lang="en">pertinent</span>]</span>
| |
| <div class="mw-heading mw-heading5"> | | <div class="mw-heading mw-heading5"> |
| ===== Related terms ===== | | ===== Related terms ===== |
| </div><div class="list-switcher" data-toggle-category="derived terms"><div class="derivedterms term-list ul-column-count" data-column-count="2">
| |
| *<span class="Latn" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/germanely#English germanely]</span>
| |
| *<span class="Latn" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/germaneness#English germaneness]</span>
| |
| <span class="Latn" lang="en"></span><div class="mw-heading mw-heading3">
| |
| === Etymology 2 ===
| |
| </div><p>From <em class="Latn mention" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/germanium#English germ(anium)]</em> + <em class="Latn mention" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/-ane#English -ane]</em>.<sup id="cite_ref-1" class="reference">[https://en.wiktionary.org/wiki/germane#cite_note-1 [1]]</sup></p>
| |
|
| |
|
| <span class="Latn" lang="en"></span><div class="sister-wikipedia sister-project noprint floatright"><div><figure class="mw-halign-none">[[file:44px-Wikipedia-logo-v2.svg.png|44x40px]]</figure></div><div>English [https://en.wiktionary.org/wiki/Wikipedia Wikipedia] has an article on:<div><strong class="Latn" lang="en">[https://en.wikipedia.org/wiki/germane germane]</strong></div></div></div><div class="mw-heading mw-heading4"> | | *<span lang="en" class="Latn">[[wikt:germanely#English|germanely]]</span> |
| ==== Noun ==== | | *<span lang="en" class="Latn">[[wikt:germaneness#English|germaneness]]</span> |
| </div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="en">germane</strong> (''plural'' <strong class="Latn form-of lang-en p-form-of" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/germanes#English germanes]</strong>)</span></p> | | |
| #<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wiktionary.org/wiki/inorganic_chemistry#English inorganic chemistry]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/germanium_tetrahydride#English germanium tetrahydride], GeH<sub>4</sub>
| | === Etymologie 2 === |
| #<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wiktionary.org/wiki/organic_chemistry#English organic chemistry]<span class="ib-comma">,</span> especially in combination</span><span class="ib-brac">)</span></span> Any [https://en.wiktionary.org/wiki/organic#English organic] [https://en.wiktionary.org/wiki/derivative#English derivative] of this compound. | | Von <em class="Latn mention" lang="en">[[wikt:germanium#English|germ(anium)]]</em> + <em class="Latn mention" lang="en">[[wikt:-ane#English|-ane]]</em>. |
| <span class="Latn" lang="en"></span><div class="mw-heading mw-heading5">
| | |
| ===== Synonyms =====
| | Von lateinisch ''[[Germania]]'' „Germanien, Deutschland“, dem Heimatland des Entdeckers [https://de.wikipedia.org/wiki/Clemens_Winkler Clemens Winkler] (1838–1904). |
| </div>
| | |
| *<span class="Latn" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/germanium_tetrahydride#English germanium tetrahydride]</span> | | Substantiv germane (Plural: Germanen) |
| *<span class="Latn" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/germanomethane#English germanomethane]</span> | | |
| *<span class="Latn" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/monogermane#English monogermane]</span> | | # (anorganische Chemie) Germaniumtetrahydrid, GeH<sub>4</sub> |
| </div></div>
| | # (organische Chemie, insbesondere in Kombination) Jedes organische Derivat dieser Verbindung. |
| | |
| | Synonyms |
| | |
| | *<span lang="en" class="Latn">[[wikt:germanium_tetrahydride#English|germanium tetrahydride]]</span> |
| | *<span lang="en" class="Latn">[[wikt:germanomethane#English|germanomethane]]</span> |
| | *<span lang="en" class="Latn">[[wikt:monogermane#English|monogermane]]</span></div> |
german-e Vorlage:lat.-engl. eng verwandt, Verwandte, verbrüdert
Etymologie 1
Variant form of german, adapted in this sense in allusions to its use in Shakespeare's Hamlet.
Variante des german, die in diesem Sinne in Anspielung auf die Verwendung in Shakespeares Hamlet angepasst wurde.
Alternative Formen germain (veraltet)
Pronunciation: (UK) IPA(key): /dʒɜː(ɹ)ˈmeɪn/; (US) IPA(key): /d͡ʒɝˈmeɪn/
Adjektiv germane (Komparativ: relevanter, Superlativ: am relevantesten)
- Bezogen auf ein Diskussions- oder Betrachtungsthema.
Etymologie 2
Von germ(anium) + -ane.
Von lateinisch Germania „Germanien, Deutschland“, dem Heimatland des Entdeckers Clemens Winkler (1838–1904).
Substantiv germane (Plural: Germanen)
- (anorganische Chemie) Germaniumtetrahydrid, GeH4
- (organische Chemie, insbesondere in Kombination) Jedes organische Derivat dieser Verbindung.
Synonyms
