„virtūs“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 10: | Zeile 10: | ||
# [[Mut]], [[Tapferkeit]], [[Entschlossenheit]], [[Galanterie]] | # [[Mut]], [[Tapferkeit]], [[Entschlossenheit]], [[Galanterie]] | ||
## Synonyme: spīritus, fortitūdō, fīdūcia, animus | ## Synonyme: spīritus, fortitūdō, fīdūcia, animus | ||
# Tugend, Güte | # [[Tugend]], [[Güte]] | ||
## Synonyme: bonum, rēctum | ## Synonyme: bonum, rēctum | ||
## Antonyme: vitium, culpa, malum, iniūria, noxa, peccātum, dēlictum, Fehler | ## Antonyme: vitium, culpa, malum, iniūria, noxa, peccātum, dēlictum, Fehler | ||
# Vortrefflichkeit, Verdienst, Wert, Charakter | # [[Vortrefflichkeit]], [[Verdienst]], [[Wert]], [[Charakter]] | ||
# (bildlich) Stärke (von Medizin oder Kräutern) | # (bildlich) Stärke (von Medizin oder Kräutern) | ||
Version vom 27. Juni 2024, 11:36 Uhr
virtūs Vorlage:lat. Männlichkeit
vir „Mann, männlich“ + -tūs (abstraktes Substantiv-bildendes Suffix)
Pronunciation (Classical Latin) IPA(key): /ˈu̯ir.tuːs/, [ˈu̯ɪrt̪uːs̠], (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈvir.tus/, [ˈvirt̪us]
Substantiv virtūs f (Genitiv virtūtis); dritte Deklination
- Männlichkeit, Virilität
- Mut, Tapferkeit, Entschlossenheit, Galanterie
- Synonyme: spīritus, fortitūdō, fīdūcia, animus
- Tugend, Güte
- Synonyme: bonum, rēctum
- Antonyme: vitium, culpa, malum, iniūria, noxa, peccātum, dēlictum, Fehler
- Vortrefflichkeit, Verdienst, Wert, Charakter
- (bildlich) Stärke (von Medizin oder Kräutern)
Declension
Third-declension noun.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | virtūs | virtūtēs |
| Genitive | virtūtis | virtūtum |
| Dative | virtūtī | virtūtibus |
| Accusative | virtūtem | virtūtēs |
| Ablative | virtūte | virtūtibus |
| Vocative | virtūs | virtūtēs |