Zum Inhalt springen

„sed“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“
 
Zeile 1: Zeile 1:
[[se-]][[-d]] {{lat.}} '[[aber]]'
[[se-]][[-d]] [[Sprachstufe::lat.]] '[[aber]]'


Aus uig. *swét / *swéd, Ablativfall von *''[[swé]]'' (woher ''[[se]]'', ''[[suus]]''); und ursprünglich dasselbe wie die untrennbare Präposition ''[[sē-]]'' (eigentlich „für sich“, „getrennt“, daher „aber“, „nur“ usw.). Vergleichen Sie mit der Semantik des Englischen „only (that)…“ (= „but…“).
Aus uig. *swét / *swéd, Ablativfall von *''[[swé]]'' (woher ''[[se]]'', ''[[suus]]''); und ursprünglich dasselbe wie die untrennbare Präposition ''[[sē-]]'' (eigentlich „für sich“, „getrennt“, daher „aber“, „nur“ usw.). Vergleichen Sie mit der Semantik des Englischen „only (that)…“ (= „but…“).

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:48 Uhr

se--d lat. 'aber'

Aus uig. *swét / *swéd, Ablativfall von *swé (woher se, suus); und ursprünglich dasselbe wie die untrennbare Präposition sē- (eigentlich „für sich“, „getrennt“, daher „aber“, „nur“ usw.). Vergleichen Sie mit der Semantik des Englischen „only (that)…“ (= „but…“).

Aussprache (Classical) IPA(key): /sed/, [s̠ɛd̪], (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /sed/, [sɛd̪]

Konjunktion