„adaequātus“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Version vom 28. Juni 2024, 08:26 Uhr

adaequātus Vorlage:lat. gleich, angemessen

Perfektes passives Partizip von adaequō.

Pronunciation (Classical Latin) IPA^(key): /a.dae̯ˈkʷaː.tus/, [äd̪äe̯ˈkʷäːt̪ʊs̠], (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /a.deˈkwa.tus/, [äd̪eˈkwäːt̪us]

Partizip adaequātus (weiblich adaequāta, sächlich adaequātum); Adjektiv erster/zweiter Deklination

gleich
1. Synonyme: pār, aequus, aequālis, compār
2. Antonyme: dispār, inaequālis, impār, inīquus
angemessen
1. Antonyme: parvus, exiguus, brevis

Declension

First/second-declension adjective.

Case / Gender	Masculine	Feminine	Neuter	Masculine	Feminine	Neuter
Number	Singular			Plural
Nominative	adaequātus	adaequāta	adaequātum	adaequātī	adaequātae	adaequāta
Genitive	adaequātī	adaequātae	adaequātī	adaequātōrum	adaequātārum	adaequātōrum
Dative	adaequātō	adaequātae	adaequātō	adaequātīs
Accusative	adaequātum	adaequātam	adaequātum	adaequātōs	adaequātās	adaequāta
Ablative	adaequātō	adaequātā	adaequātō	adaequātīs
Vocative	adaequāte	adaequāta	adaequātum	adaequātī	adaequātae	adaequāta

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<p>Perfect passive participle of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/adaequo#Latin adaequō]</em>.</p><div class="mw-heading mw-heading3">
+adaequātus {{lat.}} [[gleich]], [[angemessen]]
-=== Pronunciation ===
-</div>
+Perfektes passives Partizip von ''[[adaequō]]''.<div class="mw-heading mw-heading3">
-*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical Latin]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/a.dae̯ˈkʷaː.tus/</span>, <span class="IPA">[äd̪äe̯ˈkʷäːt̪ʊs̠]</span>
+Pronunciation <span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Classical_Latin|Classical Latin]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/a.dae̯ˈkʷaː.tus/</span>, <span class="IPA">[äd̪äe̯ˈkʷäːt̪ʊs̠],</span> <span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation|modern Italianate Ecclesiastical]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/a.deˈkwa.tus/</span>, <span class="IPA">[äd̪eˈkwäːt̪us]</span>
-*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/a.deˈkwa.tus/</span>, <span class="IPA">[äd̪eˈkwäːt̪us]</span>
+</div>'''Partizip adaequātus''' (weiblich adaequāta, sächlich adaequātum); Adjektiv erster/zweiter Deklination
-<div class="mw-heading mw-heading3">
-=== Participle ===
+# gleich
-</div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">adaequātus</strong> (''feminine'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/adaequata#Latin adaequāta]</strong>, ''neuter'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/adaequatum#Latin adaequātum]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_first_declension first]/[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension second-declension] adjective''</p>
+## Synonyme: pār, aequus, aequālis, compār
-#[https://en.wiktionary.org/wiki/equal#English equal] <span class="nyms-toggle">[ synonyms, antonyms ▲]</span>
+## Antonyme: dispār, inaequālis, impār, inīquus
-#:<span class="nyms synonym"><span class="defdate">Synonyms:</span> <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/par#Latin pār]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/aequus#Latin aequus]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/aequalis#Latin aequālis]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compar#Latin compār]</span></span>
+# angemessen
-#:<span class="nyms antonym"><span class="defdate">Antonyms:</span> <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/dispar#Latin dispār]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inaequalis#Latin inaequālis]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/impar#Latin impār]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/iniquus#Latin inīquus]</span></span>
+## Antonyme: parvus, exiguus, brevis
-#[https://en.wiktionary.org/wiki/adequate#English adequate] <span class="nyms-toggle">[ antonyms ▲]</span>
-#:<span class="nyms antonym"><span class="defdate">Antonyms:</span> <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/parvus#Latin parvus]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exiguus#Latin exiguus]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/brevis#Latin brevis]</span></span>
 <div class="mw-heading mw-heading4">
 ==== Declension ====

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Version vom 28. Juni 2024, 08:26 Uhr

Declension