„apprehendō“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Version vom 28. Juni 2024, 11:38 Uhr

Von ad- „zu, in Richtung, bei“ +‎ prehendō „erfassen, ergreifen“.

Pronunciation (Classical Latin) IPA^(key): /ap.preˈhen.doː/, [äpːreˈ(ɦ)ɛn̪d̪oː], (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ap.preˈen.do/, [äpːreˈɛn̪d̪o]

Verb

apprehendō (present infinitive apprehendere, perfect active apprehendī, supine apprehēnsum); third conjugation

to lay hold upon, grasp, seize, grab, take, take hold of; apprehend, arrest [ synonyms ▲]
Synonyms: comprehendō, dēprehendō, prehendō, prehēnsō, capessō, sūmō, claudō, capio, teneo, inclūdō, possideō, arripiō, obsideo, retineo
to grasp with the mind, understand, comprehend [ synonyms, antonyms ▲]
Synonyms: comprehendō, dēprehendō, accipiō, cognōscō, concipiō, teneō, apīscor, capiō, complector, excipiō, exaudiō, cōnsequor

Antonyms: ignōrō, nesciō
to embrace, include [ synonyms ▲]
Synonyms: complector, contineō, inclūdō, teneō, amplector
to take possession of, seize, secure, obtain [ synonyms ▲]
Synonyms: potior, obsideō, teneo, adipīscor, comprehendo, capio, occupō, possideō
(Medieval Latin) to learn

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/ad-#Latin ad-]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">to, towards, at</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> +‎ <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/prehendo#Latin prehendō]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">lay hold of, seize</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p><div class="mw-heading mw-heading3">
+[[ap-]][[prehendō]] {{lat.}}
-=== Pronunciation ===
+Von ''[[ad-]]'' „zu, in Richtung, bei“ +‎ ''[[prehendō]]'' „erfassen, ergreifen“.<div class="mw-heading mw-heading3">
+Pronunciation <span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Classical_Latin|Classical Latin]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/ap.preˈhen.doː/</span>, <span class="IPA">[äpːreˈ(ɦ)ɛn̪d̪oː],</span> <span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation|modern Italianate Ecclesiastical]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/ap.preˈen.do/</span>, <span class="IPA">[äpːreˈɛn̪d̪o]</span>
 </div>
-*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical Latin]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ap.preˈhen.doː/</span>, <span class="IPA">[äpːreˈ(ɦ)ɛn̪d̪oː]</span>
-*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ap.preˈen.do/</span>, <span class="IPA">[äpːreˈɛn̪d̪o]</span>
 <div class="mw-heading mw-heading3">
 === Verb ===

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Version vom 28. Juni 2024, 11:38 Uhr

Verb