Zum Inhalt springen

„appetō“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“
 
Zeile 1: Zeile 1:
[[ap-]][[petō]] {{lat.}} [[hinstreben]]
[[ap-]][[petō]] [[Sprachstufe::lat.]] [[hinstreben]]


From <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:ad-#Latin|ad-]]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">to, towards, at</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> +‎ <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:peto#Latin|petō]]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">seek</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.<div class="mw-heading mw-heading3">
From <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:ad-#Latin|ad-]]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">to, towards, at</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> +‎ <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:peto#Latin|petō]]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">seek</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.<div class="mw-heading mw-heading3">

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:32 Uhr

ap-petō lat. hinstreben

From ad- (“to, towards, at”) +‎ petō (“seek”).

Pronunciation

Verb

appetō (present infinitive appetere, perfect active appetīvī or appetiī, supine appetītum); third conjugation

  1. (transitive) to strive for, reach after (something), try to get [ synonyms ▲]
    Synonyms: lūctor, ēlabōrō, cōnor, certō, cōnītor, ēnītor, temptō, affectō, tendō, quaerō, studeō, circumspiciō, contendō, adnītor, īnsequor, labōrō, pugnō, mōlior, perīclitor, nītor, spectō
  2. (transitive) to attack, fall or seize upon, assault, assail [ synonyms, antonyms ▲]
    Synonyms: irrumpō, impetō, aggredior, accēdō, adorior, incidō, oppugnō, incurrō, concurrō, petō, accurrō, occurrō, incēdō, intrō, excurrō, īnstō, invādō, adeō, arripiō, inruō, assiliō, opprimō, incessō, invehō, lacessō
    Antonyms: repugnō, resistō, adversor, obversor, obstō, sistō
  3. (intransitive) to approach, draw nigh to, be at hand
  4. (figuratively) to desire eagerly, long for, covet; have an appetite for [ synonyms, antonyms ▲]
    Synonyms: requīrō, quaerō, affectō, cupiō, studeō, concupiō, indigeō, sitiō, petō, expetō, spectō, aveō, voveō
    Antonyms: āversor, abhorreō