Zum Inhalt springen

„-īnus“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K Textersetzung - „dt.“ durch „deu.“
Zeile 1: Zeile 1:
-īnus {{lat.}}; [[ahd.]] [[-īn]], [[mhd.]] [[-en]], [[dt.]] [[-en]], [[-ern]]
-īnus {{lat.}}; [[ahd.]] [[-īn]], [[mhd.]] [[-en]], [[deu.]] [[-en]], [[-ern]]


—Nwf.: [[lat.]] [[-ānus]], [[-ēnus]], [[-iānus]], [[-ūnus]]; [[agrie.]] [[-inos]], [[uger.]] <em class="Latn mention" lang="gem-pro">[[-īnaz]]</em>.
—Nwf.: [[lat.]] [[-ānus]], [[-ēnus]], [[-iānus]], [[-ūnus]]; [[agrie.]] [[-inos]], [[uger.]] <em class="Latn mention" lang="gem-pro">[[-īnaz]]</em>.

Version vom 14. April 2025, 08:08 Uhr

-īnus Vorlage:lat.; ahd. -īn, mhd. -en, deu. -en, -ern

—Nwf.: lat. -ānus, -ēnus, -iānus, -ūnus; agrie. -inos, uger. -īnaz.

Alternative Formen: -ānus, -ēnus, -iānus, -ūnus

From Proto-Italic *-īnos, from Proto-Indo-European *-iHnos. Cognate with Ancient Greek -ινος (-inos) and Proto-Germanic *-īnaz.

Aus uital. *-īnos, aus dem uig. *-iHnos. Verwandt mit agrie. -ινος -inos und Proto-Germanisch *-īnaz.

Suffix

-īnus (feminine -īna, neuter -īnum); first/second-declension suffix

  1. Of or pertaining to; -ine; usually indicates a relationship of position, possession, or origin.

Usage notes

The suffix -īnus is added to a noun base (especially a proper noun) to form an adjective.

Examples:
‎collis (“hill”) + ‎-īnus → ‎collīnus (“of a hill, growing on a hill”)
‎fungus (“mushroom, fungus”) + ‎-īnus → ‎fungīnus (“of a mushroom”)
‎Liguria (“Liguria”) + ‎-īnus → ‎Ligurīnus (“Ligurian”)
Declension / Pronunciation
First/second-declension adjective.
Number Singular Plural
Case / Gender Masculine Feminine Neuter Masculine Feminine Neuter
Nominative -īnus -īna -īnum -īnī -īnae -īna
Genitive -īnī -īnae -īnī -īnōrum -īnārum -īnōrum
Dative -īnō -īnō -īnīs
Accusative -īnum -īnam -īnum -īnōs -īnās -īna
Ablative -īnō -īnā -īnō -īnīs
Vocative -īne -īna -īnum -īnī -īnae -īna
(Classical) IPA(key): /ˈiː.nus/, [ˈiːnʊs̠](modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈi.nus/, [ˈiːnus]

Synonyms