„exsecrābilis“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
exsecrābilis | exsecrābilis [[Sprachstufe::lat.]] ''[[abscheulich]]'', ''[[verflucht]]'', ''[[verabscheuungswürdig]]'' | ||
Von ''[[exsecror]]'' „verfluchen, verabscheuen“ + ''[[-bilis]]'' („-(a)ble“).<div class="mw-heading mw-heading3"> | Von ''[[exsecror]]'' „verfluchen, verabscheuen“ + ''[[-bilis]]'' („-(a)ble“).<div class="mw-heading mw-heading3"> | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:35 Uhr
exsecrābilis lat. abscheulich, verflucht, verabscheuungswürdig
Von exsecror „verfluchen, verabscheuen“ + -bilis („-(a)ble“).
Adjektiv exsecrābilis (Neutrum exsecrābile); Adjektiv dritter Deklination mit zwei Endungen
| (Classical Latin) IPA(key): /ek.seˈkraː.bi.lis/, [ɛks̠ɛˈkräːbɪlʲɪs̠](modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ek.seˈkra.bi.lis/, [eɡzeˈkräːbilis] | |||||
| Third-declension two-termination adjective. | |||||
| Number | Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Case / Gender | Masc./Fem. | Neuter | Masc./Fem. | Neuter | |
| Nominative | exsecrābilis | exsecrābile | exsecrābilēs | exsecrābilia | |
| Genitive | exsecrābilis | exsecrābilium | |||
| Dative | exsecrābilī | exsecrābilibus | |||
| Accusative | exsecrābilem | exsecrābile | exsecrābilēs exsecrābilīs |
exsecrābilia | |
| Ablative | exsecrābilī | exsecrābilibus | |||
| Vocative | exsecrābilis | exsecrābile | exsecrābilēs | exsecrābilia | |