„bestall“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „be-stall {{Nbnwrtfrm}} ''bestell'' bestallen Vb. ‘in ein Amt einsetzen’, gebildet zu älterem ''bestallt'' vgl. ahdt. gistallo 'Helfer, Gehilfe' bestallen<ref>''Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 7 (1853), Bd. I (1854), Sp. 1650, Z. 69.''</ref> ''instituere'', ''denominare'', mit einer stelle begaben, musz aus dem häufigen subst. bestallung gefolgert werden und scheint durch ein ahd.…“ |
K Textersetzung - „{{Nbnwrtfrm}}“ durch „Nwf.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[be-]][[stall]] | [[be-]][[stall]] [[Wortform::Nebenwortform|Nwf.]] ''[[bestell]]'' | ||
bestallen Vb. ‘in ein Amt einsetzen’, gebildet zu älterem ''[[bestallt]]'' | bestallen Vb. ‘in ein Amt einsetzen’, gebildet zu älterem ''[[bestallt]]'' | ||
Aktuelle Version vom 17. April 2025, 15:00 Uhr
bestallen Vb. ‘in ein Amt einsetzen’, gebildet zu älterem bestallt
vgl. ahdt. gistallo 'Helfer, Gehilfe'
bestallen[1]
instituere, denominare, mit einer stelle begaben, musz aus dem häufigen subst. bestallung gefolgert werden und scheint durch ein ahd. neben gistellan auftauchendes gistallan bestätigung zu erlangen, wenn nicht kistallit (Graff 6, 665) die alte unumlautende form = kistellit ist. auch zeigt sich nie ein mhd. gestallen noch bestallen, und die nhd. part. praet. bestalt lassen sich auf bestellen zurückführen, wo auch belege angeführt werden sollen.
- ↑ Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 7 (1853), Bd. I (1854), Sp. 1650, Z. 69.