„asserere“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Version vom 24. Juli 2024, 19:20 Uhr

asser -ere, as-serere —Nwf. asserō „säen, pflanzen oder neben etwas stellen“; "jemanden oder etwas mit mir verbinden“.

Etymologie 1

Von asserō „säen, pflanzen oder neben etwas stellen“.

Verb asserere Beugung von asserō: Präsens Aktiv Infinitiv; 2. Person Singular Präsens Passiv Imperativ/Indikativ

Verb asserēre zweite Person Singular Futur Passiv Indikativ von asserō

Etymologie 2

Von asserō „jemanden oder etwas mit mir verbinden“. Verb asserere Beugung von asserō: Präsens Aktiv Infinitiv; 2. Person Singular Präsens Passiv Imperativ/Indikativ

Pronunciation

(Classical Latin) IPA^(key): /asˈse.re.re/, [äs̠ˈs̠ɛrɛrɛ]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /asˈse.re.re/, [äsˈsɛːrere]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<div class="mw-heading mw-heading3">
+[[asser]][[-ere]], [[as-]][[serere]] {{Nbnwrtfrm}} ''[[asserō]] „säen, pflanzen oder neben etwas stellen“; "jemanden oder etwas mit mir verbinden“.''<div class="mw-heading mw-heading3">
+=== Etymologie 1 ===
+</div>Von ''[[asserō]]'' „säen, pflanzen oder neben etwas stellen“.
+Verb ''asserere'' Beugung von ''[[asserō]]'': Präsens Aktiv Infinitiv; 2. Person Singular Präsens Passiv Imperativ/Indikativ
+Verb ''asserēre'' zweite Person Singular Futur Passiv Indikativ von ''[[asserō]]''<div class="mw-heading mw-heading3">
+=== Etymologie 2 ===
+</div>Von ''[[asserō]]'' „jemanden oder etwas mit mir verbinden“.
+Verb asserere Beugung von ''[[asserō]]'': Präsens Aktiv Infinitiv; 2. Person Singular Präsens Passiv Imperativ/Indikativ<div class="mw-heading mw-heading3">
 === Pronunciation ===
 </div>
 *<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical Latin]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/asˈse.re.re/</span>, <span class="IPA">[äs̠ˈs̠ɛrɛrɛ]</span>
 *<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/asˈse.re.re/</span>, <span class="IPA">[äsˈsɛːrere]</span>
-<div class="mw-heading mw-heading3">
+##
-=== Etymology 1 ===
-</div><p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/assero#Latin asserō]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">sow, plant or set near something</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p><div class="mw-heading mw-heading4">
-==== Verb ====
-</div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">asserere</strong></span></p>
-#<span class="form-of-definition use-with-mention">inflection of <span class="form-of-definition-link"><em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/assero#Latin asserō]</em></span>:</span>
-##<span class="form-of-definition use-with-mention">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#present_tense present] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#active_voice active] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#infinitive infinitive]</span>
-##<span class="form-of-definition use-with-mention">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#second_person second-person] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#singular_number singular] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#present_tense present] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#passive_voice passive] <span class="inflection-of-conjoined">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#imperative_mood imperative]<span class="inflection-of-sep">/</span>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#indicative_mood indicative]</span></span>
-<div class="mw-heading mw-heading4">
-==== Verb ====
-</div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">asserēre</strong></span></p>
-#<span class="form-of-definition use-with-mention">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#second_person second-person] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#singular_number singular] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#future_tense future] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#passive_voice passive] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#indicative_mood indicative] of <span class="form-of-definition-link"><em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/assero#Latin asserō]</em></span></span>
-<div class="mw-heading mw-heading3">
-=== Etymology 2 ===
-</div><p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/assero#Latin asserō]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">join someone or something to myself</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p><div class="mw-heading mw-heading4">
-==== Verb ====
-</div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">asserere</strong></span></p>
-#<span class="form-of-definition use-with-mention">inflection of <span class="form-of-definition-link"><em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/assero#Latin asserō]</em></span>:</span>
-##<span class="form-of-definition use-with-mention">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#present_tense present] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#active_voice active] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#infinitive infinitive]</span>
-##<span class="form-of-definition use-with-mention">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#second_person second-person] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#singular_number singular] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#present_tense present] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#passive_voice passive] <span class="inflection-of-conjoined">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#imperative_mood imperative]<span class="inflection-of-sep">/</span>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#indicative_mood indicative]</span></span>

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Version vom 24. Juli 2024, 19:20 Uhr

Etymologie 1

Etymologie 2

Pronunciation