„imperō“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:39 Uhr

im-perō lat. befehlen; (daraus folgend) herrschen, regieren

v. in- +‎ parō.

Verb imperō (Präsens Infinitiv imperāre, Perfekt Aktiv imperāvī, Supinum imperātum); erste Konjugation

(mit Dativ) befehlen, Befehle erteilen, auferlegen, verlangen
1. Synonyme: praecipiō, indīcō, praescrībō, ēdīcō, mandō, iniungō, dictō, iubeō, pōnō
herrschen, regieren
1. Synonyme: imperitō, moderor, ōrdinō, dominor, rēgnō, regō, magistrō, gerō

Pronunciation

Version vom 26. Juli 2024, 13:23 Uhr Quelltext anzeigen Nikolaos (Diskussion \| Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.585 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: Visuelle Bearbeitung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:39 Uhr Quelltext anzeigen Nikolaos (Diskussion \| Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.585 Bearbeitungen K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[im-]][[perō]] {{lat.}} [[befehlen]]; (daraus folgend) herrschen, regieren		[[im-]][[perō]] [[Sprachstufe::lat.]] [[befehlen]]; (daraus folgend) herrschen, regieren

	v. <em class="Latn mention" lang="la">[[in-]]</em> +‎ <em class="Latn mention" lang="la">[[parō]]</em>.		v. <em class="Latn mention" lang="la">[[in-]]</em> +‎ <em class="Latn mention" lang="la">[[parō]]</em>.