Zum Inhalt springen

„Flucht“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>Flucht<sup>2</sup> | Flug ➪ Flucht | f. ‘Reihung in gerader Linie’, seit dem 18. Jh. verbreitet, besonders in der Sprache der Architektur, vgl. <em>eine Flucht von Zimmern</em>, <em>Fenster</em>flucht, <em>Bauflucht</em>, stammt aus dem Nd., ebenso wie <em>Flucht</em> ‘Vogelflug, in zusammenhängender Reihe fliegender Vogelschwarm’ (in der Literatursprache bei nordd. Schriftstellern, vereinzelt schon 16. Jh.). Zugrunde liegt mnd. <…“
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 1: Zeile 1:
<p>Flucht<sup>2</sup> | Flug ➪ Flucht | f. ‘Reihung in gerader Linie’, seit dem 18. Jh. verbreitet, besonders in der Sprache der Architektur, vgl. <em>eine Flucht von Zimmern</em>, <em>Fenster</em>flucht, <em>Bauflucht</em>, stammt aus dem Nd., ebenso wie <em>Flucht</em> ‘Vogelflug, in zusammenhängender Reihe fliegender Vogelschwarm’ (in der Literatursprache bei nordd. Schriftstellern, vereinzelt schon 16. Jh.). Zugrunde liegt mnd. <em>vlucht</em> ‘das Fliegen, Flug, Flügel, Geflügel’, nd. <em>Flugt</em>, <em>Flucht</em> ‘Flug, Vogelschwarm, Richtung einer geraden Linie (an einer Mauer)’, vgl. mnl. nl. <em>vlucht</em> ‘das Fliegen, schnelle Bewegung, Schwarm’, aengl. <em>flyht</em>, engl. <em>flight</em> ‘Flug, Schwarm’, ablautendes ti-Abstraktum zu dem unter <em>fliegen</em> dargestellten Verb</p>
Flucht<sup>1</sup>&nbsp;| flucht | f.&nbsp;‘das Fliehen’,&nbsp;ahd.&nbsp;''fluht''&nbsp;(9. Jh.),&nbsp;mhd.&nbsp;''vluht'',&nbsp;asächs.&nbsp;''fluht'',&nbsp;mnd.&nbsp;mnl.&nbsp;nl.&nbsp;''vlucht'',&nbsp;engl.&nbsp;''flight'' (westgerm.&nbsp;''*fluhti-'') ist ein mit ti-Suffix und Ablaut gebildetes Abstraktum zu dem unter&nbsp;''fliehen'' behandelten Verb.

Aktuelle Version vom 23. November 2023, 13:27 Uhr

Flucht1 | flucht | f. ‘das Fliehen’, ahd. fluht (9. Jh.), mhd. vluht, asächs. fluht, mnd. mnl. nl. vlucht, engl. flight (westgerm. *fluhti-) ist ein mit ti-Suffix und Ablaut gebildetes Abstraktum zu dem unter fliehen behandelten Verb.