„Delikt“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Delikt n. {{wrtl | Delikt n. {{wrtl.}} ''[[ablässig]]''; glhrt. ‘strafbare Handlung’, | ||
* im 16. Jh. entlehnt aus lat. ''[[dēlictum]]'' ‘Fehler, Vergehen, Übertretung’, | * im 16. Jh. entlehnt aus lat. ''[[dēlictum]]'' ‘Fehler, Vergehen, Übertretung’, | ||
** einer Substantivierung des Part. Perf. von lat. ''[[dēlinquere]]'' ‘zurücklassen, ausgehen, sich vergehen, fehlen’. | ** einer Substantivierung des Part. Perf. von lat. ''[[dēlinquere]]'' ‘zurücklassen, ausgehen, sich vergehen, fehlen’. | ||
** Das Part. Präs. desselben Verbs lat. ''[[dēlinquēns]]'' (Genitiv dēlinquentis) ‘Übeltäter, Verbrecher’ begegnet seit dem 16. Jh. in ''[[Delinquent]]'' m. | ** Das Part. Präs. desselben Verbs lat. ''[[dēlinquēns]]'' (Genitiv dēlinquentis) ‘Übeltäter, Verbrecher’ begegnet seit dem 16. Jh. in ''[[Delinquent]]'' m. | ||
Version vom 26. August 2024, 18:14 Uhr
Delikt n. wrtl. ablässig; glhrt. ‘strafbare Handlung’,
- im 16. Jh. entlehnt aus lat. dēlictum ‘Fehler, Vergehen, Übertretung’,
- einer Substantivierung des Part. Perf. von lat. dēlinquere ‘zurücklassen, ausgehen, sich vergehen, fehlen’.
- Das Part. Präs. desselben Verbs lat. dēlinquēns (Genitiv dēlinquentis) ‘Übeltäter, Verbrecher’ begegnet seit dem 16. Jh. in Delinquent m.