„verteidigen“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „verteidig,verteidige,verteidigend,verteidigt,verteidigte,verteidigten,<p>ver + teidigen | Vb. eigtl. verteidingen, ursprgl. vertagedingen; ‘Angriffe abwehren, vor Angriffen schützen, für jmdn., etw. eintreten, vor Gericht vertreten’, mhd. ''vertagedingen'', ''verteidingen'' ‘vor Gericht laden, verhandeln, übereinkommend festsetzen und ausgleichen, vor Gericht verteidigen’, spätmhd. (omd.) ''vorteid…“ |
Der Seiteninhalt wurde durch einen anderen Text ersetzt: „verteidig-en {{Nbnwrtfrm}} {{:verteidig}}“ Markierungen: Ersetzt Visuelle Bearbeitung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
verteidig | [[verteidig]][[-en]] {{Nbnwrtfrm}} | ||
{{:verteidig}} | |||
Version vom 7. April 2024, 14:19 Uhr
- verteidigen Vb.
- ‘Angriffe abwehren, vor Angriffen schützen,
- für jmdn., etw. eintreten, vor Gericht vertreten’,
- –
- mhd. vertagedingen, verteidingen ‘vor Gericht laden, verhandeln, übereinkommend festsetzen und ausgleichen, vor Gericht verteidigen’,
- spätmhd. (omd.) vorteidigen (mit Kontraktion von -age- zu -ei- und Nasalausfall),
- frühnhd. (obd. md.) vertheidigen (16. Jh., seit 18. Jh. in dieser Form allein üblich),
- mnd. vordē(ge)dingen, vordādingen, vordēdigen,
- mnl. verdādinghen, verdēdinghen,
- nl. verdedigen
- sind Präfixbildungen neben
- ahd. gitagathingōn ‘zeitlich verschieben, neu festsetzen’ (11. Jh.),
- mhd. tagedingen, tegedingen, teidingen ‘gerichtlich verhandeln, unterhandeln, Übereinkunft treffen, vor Gericht laden’,
- mnd. dēgedingen, dēdingen, dāge-, dachdingen,
- mnl. dādinghen, dēdinghen.
- Zugrunde liegt das Substantiv
- ahd. tagathing (9. Jh.),
- mhd. tagedinc, tegedinc, teidinc ‘auf einen Tag anberaumte Gerichtsverhandlung, Gericht, Termin, Verhandlung, Übereinkunft’,
- mnd. dāgedinc,
- mnl. dāghedinc (vgl. ahd. tag im Sinne von ‘Gerichtstag’ und
- ahd. thing ‘Gerichtsversammlung, Gerichtsverhandlung, Gerichtstermin, Gerichtsplatz, Urteil’; s. Tag und Ding).
- Bereits im 14. Jh. erweitert das aus der Rechtssprache stammende Verb seinen Bedeutungsumfang zu ‘einen Angriff abwehren’.
verteidig,verteidige,verteidigend,verteidigt,verteidigte,verteidigten,