„burgus“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Aktuelle Version vom 6. Juni 2025, 11:10 Uhr

Erstmals im frühen zweiten Jahrhundert n. Chr. bezeugt, Herkunft ungewiss: Es handelt sich zweifellos um eine Entlehnung, könnte aber aus dem uwger. *burg, dem agr. πύργος púrgos stammen oder eher ein verlorenes balkanisches Wort sein: Es ist ein Wort, das weit verbreitet war, sogar bis ins früheste Arabische als بُرْج (burj). Der Teutoburger Wald wird bereits bei Tacitus erwähnt (Annales, I, 60: „Teutoburgiensis saltus“), der die Ereignisse beschreibt, die mehr als ein halbes Jahrhundert zuvor stattfanden (9 n. Chr.).
Anm. KF: v. got. baúrgs, aus uger. *burgz, aus uig *bʰerǵʰ- 'Berg'.

Substantiv burgus m (Genitiv burgī); zweite Deklination

(Spätlatein, ursprünglich) Eine Festung oder Burg, insbesondere eine kleinere; ein Wachturm.
(Spätlatein, allgemein) Eine befestigte Stadt; eine ummauerte Stadt.
(Mittelalterliches Latein) Ein Borough: eine Stadt mit besonderer Eingliederung und Sonderrechten.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 [[Burg]][[-us]] {{ger.-lat.}} '[[Burg]]'
-* Erstmals im frühen zweiten Jahrhundert n. Chr. bezeugt, Herkunft ungewiss: Es handelt sich zweifellos um eine Entlehnung, könnte aber aus dem uwger. *burg, dem agrie. πύργος [[púrgos]] stammen oder eher ein verlorenes balkanisches Wort sein: Es ist ein Wort, das weit verbreitet war, sogar bis ins früheste Arabische als <em class="Arab mention" lang="ar">[[wikt:برج#Arabic|بُرْج]]</em> (burj). Der Teutoburger Wald wird bereits bei Tacitus erwähnt (Annales, I, 60: „Teutoburgiensis saltus“), der die Ereignisse beschreibt, die mehr als ein halbes Jahrhundert zuvor stattfanden (9 n. Chr.).
+* Erstmals im frühen zweiten Jahrhundert n. Chr. bezeugt, Herkunft ungewiss: Es handelt sich zweifellos um eine Entlehnung, könnte aber aus dem uwger. *burg, dem agr. πύργος [[púrgos]] stammen oder eher ein verlorenes balkanisches Wort sein: Es ist ein Wort, das weit verbreitet war, sogar bis ins früheste Arabische als <em class="Arab mention" lang="ar">[[wikt:برج#Arabic|بُرْج]]</em> (burj). Der Teutoburger Wald wird bereits bei Tacitus erwähnt (Annales, I, 60: „Teutoburgiensis saltus“), der die Ereignisse beschreibt, die mehr als ein halbes Jahrhundert zuvor stattfanden (9 n. Chr.).
 * {{Anm. KF}} v. got. ''baúrgs, aus  uger. *burgz, aus uig *[[bʰerǵʰ-]] '[[Berg]]'.''