Zum Inhalt springen

„phătós“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K Textersetzung - „{{uhel.-grie.}}“ durch „Sprachstufe::uhe.-agr.“
Zeile 1: Zeile 1:
phatós {{uhel.-grie.}} φατός , „[[gesprochen]]“
phatós [[Sprachstufe::uhe.-agr.]] φατός , „[[gesprochen]]“


von φημί ''[[phēmí]]'', „ich sage“ – +‎ [[-ós]].<div class="mw-heading mw-heading3">
von φημί ''[[phēmí]]'', „ich sage“ – +‎ [[-ós]].<div class="mw-heading mw-heading3">

Version vom 8. Juni 2025, 05:30 Uhr

phatós uhe.-agr. φατός , „gesprochen“

von φημί phēmí, „ich sage“ – +‎ -ós.

Pronunciation IPA(key): /pʰa.tós/ → /ɸaˈtos/ → /faˈtos/

Etymology 1

Aus uhel. *pʰatós, aus uig. *bʰeh₂- „sprechen“.

Adjektiv φᾰτός • (phatós) m (feminin φᾰτή, sächlich φᾰτόν); erste/zweite Deklination

  1. das ausgesprochen werden kann, aussprechbar, aussprechbar
    1. οὐ φατός ― ou phatós ― unaussprechlich, unäußerbar,
  2. (bildlich) berühmt, bemerkenswert

Etymology 2

From Proto-Hellenic *kʷʰətós, from Proto-Indo-European *gʷʰen- (“to kill, slay”).

Adjective

φᾰτός • (phatós) m (feminine φᾰτή, neuter φᾰτόν); first/second declension

  1. slain, dead