„possessiō“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[possess]][[-iō]] | [[possess]][[-iō]] [[Sprachstufe::lat.]] {{wrtl.}} '[[Besetzung]], [[Besitzung]], Besetzen'; glhrt. [[Besitz]], [[Eigentum]] | ||
Von ''[[possideō]]'' „besitzen“ + ''[[-tiō]]''. | Von ''[[possideō]]'' „besitzen“ + ''[[-tiō]]''. | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:45 Uhr
possess-iō lat. wrtl. 'Besetzung, Besitzung, Besetzen'; glhrt. Besitz, Eigentum
Von possideō „besitzen“ + -tiō.
Substantiv possessiō f (Genitiv possessiōnis); dritte Deklination
- Der Akt des Inbesitznehmens, Ergreifens, Besetzens, Nehmens.
- Der Akt des Haltens; Besitz, Besetzung, Kontrolle, Inbesitznahme.
- Das, was besessen wird; ein Besitz, Eigentum.
| (Classical Latin) IPA(key): /posˈses.si.o/, [pɔs̠ˈs̠ɛs̠ːiɔ] | ||
| (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /posˈses.si.o/, [posˈsɛsːio] | ||
| Third-declension noun. | ||
|---|---|---|
| Case | Singular | Plural |
| Nominative | possessiō | possessiōnēs |
| Genitive | possessiōnis | possessiōnum |
| Dative | possessiōnī | possessiōnibus |
| Accusative | possessiōnem | possessiōnēs |
| Ablative | possessiōne | possessiōnibus |
| Vocative | possessiō | possessiōnēs |