„Diskurs“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Version vom 18. Mai 2024, 16:38 Uhr

dis-Kurs Vorlage:lat.-dt. m. wrtl. 'Auseinanderlauf, Entzweilauf, Umherlauf'

‘Erörterung, Unterhaltung’
kommt zu Anfang des 16. Jhs. durch frz. Vermittlung aus dem Lat. ins Dt., vgl. mfrz. frz. discours,
- aus spätlat. discursus ‘Verkehr, Umgang, Gespräch’, lat. ‘das Auseinanderlaufen, Umherrennen’,
  - zu lat. discurrere ‘auseinanderlaufen, sich ausbreiten’, spätlat. ‘etw. mitteilen (in Worten)’,
  - zu lat. currere (cursum) ‘laufen, rennen, eilen’ und dis-.
  - Das dazugehörige, aus dem Lat. entlehnte diskurrieren
  - von uig. *ḱers- laufen.

dis- "auseinander, entzwei, in zwei" + currō „laufen“. Rechtschreibung durch Einfluss des mittelfranzösischen cours „Kurs“ geändert.

dis- "auseinander, entzwei, getrennt, in zwei; Umkehrung, Entfernung; ganz, überaus" von uig. *dwís "zweimal, doppelt'; in zwei"

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<p>dis + Kurs&nbsp;| m.&nbsp;‘Erörterung, Unterhaltung’ kommt zu Anfang des 16. Jhs. durch&nbsp;frz.&nbsp;Vermittlung aus dem&nbsp;Lat. ins&nbsp;Dt., vgl.&nbsp;mfrz.&nbsp;frz.&nbsp;''discours'', aus&nbsp;spätlat.&nbsp;''discursus''&nbsp;‘Verkehr, Umgang, Gespräch’,&nbsp;lat.&nbsp;‘das Auseinanderlaufen, Umherrennen’, zu&nbsp;lat.&nbsp;''discurrere''&nbsp;‘auseinanderlaufen, sich ausbreiten’,&nbsp;spätlat.&nbsp;‘etw. mitteilen (in Worten)’, zu&nbsp;lat.&nbsp;''currere''&nbsp;(''cursum'') ‘laufen, rennen, eilen’, lat. discurrō „herumlaufen“, von uig. '''*ḱers-''' laufen.</p>
+[[dis-]][[Kurs]] {{lat.-dt.}} m. [[wrtl.]]  'Auseinanderlauf, Entzweilauf, Umherlauf'
-<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>dis- "auseinander, entzwei, in zwei" + currō „laufen“. Rechtschreibung durch Einfluss des mittelfranzösischen cours „Kurs“ geändert.</p>
+* ‘[[Erörterung]], [[Unterhaltung]]’
+* kommt zu Anfang des 16. Jhs. durch frz. Vermittlung aus dem Lat. ins Dt., vgl. mfrz. frz. ''discours'',
+** aus spätlat. ''[[discursus]]'' ‘Verkehr, Umgang, Gespräch’, lat. ‘das Auseinanderlaufen, Umherrennen’,
+*** zu lat. ''[[discurrere]]'' ‘auseinanderlaufen, sich ausbreiten’, spätlat. ‘etw. mitteilen (in Worten)’,
+*** zu lat. ''[[currere]]'' (cursum) ‘laufen, rennen, eilen’ und [[dis-]].
+*** Das dazugehörige, aus dem Lat. entlehnte ''[[diskurrieren]]''
+*** von uig. '''*ḱers-''' laufen.
-<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>dis- "auseinander, entzwei, getrennt, in zwei; Umkehrung, Entfernung; ganz, überaus" von uig. *dwís "zweimal, doppelt'; in zwei"</p>
+<p>dis- "auseinander, entzwei, in zwei" + currō „laufen“. Rechtschreibung durch Einfluss des mittelfranzösischen cours „Kurs“ geändert.</p><p>dis- "auseinander, entzwei, getrennt, in zwei; Umkehrung, Entfernung; ganz, überaus" von uig. *dwís "zweimal, doppelt'; in zwei"</p>
-<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Das dazugehörige, aus dem&nbsp;Lat.&nbsp;entlehnte&nbsp;'''diskurrieren'''&nbsp;Vb.&nbsp;‘erörtern, lebhaft verhandeln’ (16. Jh.) ist literatursprachlich selten, in landschaftlicher Umgangssprache jedoch geläufig.</p>

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Version vom 18. Mai 2024, 16:38 Uhr