Zum Inhalt springen

„aequanimus“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“
 
Zeile 1: Zeile 1:
aequanimus {{lat.}} '[[ebenseelig]]';  '[[ebenmütig]], [[gleichmütig]]',  
aequanimus [[Sprachstufe::lat.]] '[[ebenseelig]]';  '[[ebenmütig]], [[gleichmütig]]',  


Abgeleitet von ''[[aequus]]'' „gleich“, „fair“ +‎ ''[[animus]]'' „seelig“, „willend“
Abgeleitet von ''[[aequus]]'' „gleich“, „fair“ +‎ ''[[animus]]'' „seelig“, „willend“

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:29 Uhr

aequanimus lat. 'ebenseelig'; 'ebenmütig, gleichmütig',

Abgeleitet von aequus „gleich“, „fair“ +‎ animus „seelig“, „willend“

Adjektiv aequanimus (feminin aequanima, sächlich aequanimum); Adjektiv erster/zweiter Deklination

(Spätlatein) heiter, ruhig

Pronunciation / Declension
(Classical Latin) IPA(key): /ae̯ˈkʷa.ni.mus/, [äe̯ˈkʷänɪmʊs̠]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /eˈkwa.ni.mus/, [eˈkwäːnimus]
First/second-declension adjective.
Number Singular Plural
Case / Gender Masculine Feminine Neuter Masculine Feminine Neuter
Nominative aequanimus aequanima aequanimum aequanimī aequanimae aequanima
Genitive aequanimī aequanimae aequanimī aequanimōrum aequanimārum aequanimōrum
Dative aequanimō aequanimō aequanimīs
Accusative aequanimum aequanimam aequanimum aequanimōs aequanimās aequanima
Ablative aequanimō aequanimā aequanimō aequanimīs
Vocative aequanime aequanima aequanimum aequanimī aequanimae aequanima

Derived terms