Zum Inhalt springen

„comprōmittō“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Zum nächsten Versionsunterschied →

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

12 Benutzergruppen
266.583 Bearbeitungen
VisuellWikitext
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/con-#Latin con-]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">with</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> +‎ <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/promitto#Latin prōmittō]</em…“
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
<p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/con-#Latin con-]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">with</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> +‎ <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/promitto#Latin prōmittō]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">send forth, promise</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p><div class="mw-heading mw-heading3">
[[com-]][[prōmittō]] {{lat.}} mitvoraussenden, gemeinsam aussenden (schicken, versprechen)
=== Pronunciation ===
 
</div>
Aus ''[[con-]]'' („mit“) +‎ ''[[prōmittō]]'' („aussenden, versprechen“).<div class="mw-heading mw-heading3">
*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical Latin]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/kom.proːˈmit.toː/</span>, <span class="IPA">[kɔmproːˈmɪt̪ːoː]</span>
'''Verb comprōmittō''' (Präsens Infinitiv: ''comprōmittere'', Perfekt Aktiv: ''comprōmīsī'', Supinum: ''comprōmissum''); dritte Konjugation
*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/kom.proˈmit.to/</span>, <span class="IPA">[komproˈmit̪ːo]</span>
 
<div class="mw-heading mw-heading3">
(transitiv)
=== Verb ===
 
</div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">comprōmittō</strong> (''present infinitive'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittere#Latin comprōmittere]</strong>, ''perfect active'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromisi#Latin comprōmīsī]</strong>, ''supine'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromissum#Latin comprōmissum]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_third_conjugation third conjugation]''</p>
* einen Kompromiss eingehen</div>
#<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#transitive transitive]</span><span class="ib-brac">)</span></span> to [https://en.wiktionary.org/wiki/compromise#English compromise]
{| class="mw-collapsible mw-collapsed inflection-table vsSwitcher" data-toggle-category="inflection"
<div class="mw-heading mw-heading4">
|+Pronunciation / Conjugation
==== Conjugation ====
| colspan="8" |<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Classical_Latin|Classical Latin]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/kom.proːˈmit.toː/</span>, <span class="IPA">[kɔmproːˈmɪt̪ːoː]</span>
</div>
{| class="inflection-table vsSwitcher" data-toggle-category="inflection"
|-
|-
! class="vsToggleElement" colspan="8" | &nbsp;&nbsp;&nbsp;Conjugation of <em class="Latn mention" lang="la">comprōmittō</em> ([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_third_conjugation third conjugation])
| colspan="8" |<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation|modern Italianate Ecclesiastical]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/kom.proˈmit.to/</span>, <span class="IPA">[komproˈmit̪ːo]</span>
|-
! colspan="8" class="vsToggleElement" | &nbsp;&nbsp;&nbsp;Conjugation of <em class="Latn mention" lang="la">comprōmittō</em> ([[wikt:Appendix:Latin_third_conjugation|third conjugation]])
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" rowspan="2" | indicative
! colspan="2" rowspan="2" | indicative
Zeile 19: Zeile 19:
! colspan="3" | ''plural''
! colspan="3" | ''plural''
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="6" | active
! rowspan="6" | active
! present
! present
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la"><strong class="selflink">comprōmittō</strong></span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|act|ind-form-of origin-comprōmittō"><strong class="selflink">comprōmittō</strong></span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittis#Latin comprōmittis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittis#Latin|comprōmittis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittit#Latin comprōmittit]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittit#Latin|comprōmittit]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittimus#Latin comprōmittimus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittimus#Latin|comprōmittimus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittitis#Latin comprōmittitis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittitis#Latin|comprōmittitis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittunt#Latin comprōmittunt]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittunt#Latin|comprōmittunt]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! imperfect
! imperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittebam#Latin comprōmittēbam]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittebam#Latin|comprōmittēbam]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittebas#Latin comprōmittēbās]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittebas#Latin|comprōmittēbās]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittebat#Latin comprōmittēbat]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittebat#Latin|comprōmittēbat]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittebamus#Latin comprōmittēbāmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittebamus#Latin|comprōmittēbāmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittebatis#Latin comprōmittēbātis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittebatis#Latin|comprōmittēbātis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittebant#Latin comprōmittēbant]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittebant#Latin|comprōmittēbant]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future
! future
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|fut|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittam#Latin comprōmittam]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|fut|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittam#Latin|comprōmittam]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittes#Latin comprōmittēs]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittes#Latin|comprōmittēs]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittet#Latin comprōmittet]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittet#Latin|comprōmittet]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|fut|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittemus#Latin comprōmittēmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|fut|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittemus#Latin|comprōmittēmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittetis#Latin comprōmittētis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittetis#Latin|comprōmittētis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittent#Latin comprōmittent]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittent#Latin|comprōmittent]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! perfect
! perfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|perf|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromisi#Latin comprōmīsī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|perf|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromisi#Latin|comprōmīsī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|perf|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromisisti#Latin comprōmīsistī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|perf|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromisisti#Latin|comprōmīsistī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|perf|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromisit#Latin comprōmīsit]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|perf|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromisit#Latin|comprōmīsit]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|perf|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromisimus#Latin comprōmīsimus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|perf|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromisimus#Latin|comprōmīsimus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|perf|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromisistis#Latin comprōmīsistis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|perf|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromisistis#Latin|comprōmīsistis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromiserunt#Latin comprōmīsērunt]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromisere#Latin comprōmīsēre]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromiserunt#Latin|comprōmīsērunt]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromisere#Latin|comprōmīsēre]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! pluperfect
! pluperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|plup|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromiseram#Latin comprōmīseram]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|plup|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromiseram#Latin|comprōmīseram]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|plup|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromiseras#Latin comprōmīserās]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|plup|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromiseras#Latin|comprōmīserās]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|plup|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromiserat#Latin comprōmīserat]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|plup|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromiserat#Latin|comprōmīserat]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|plup|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromiseramus#Latin comprōmīserāmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|plup|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromiseramus#Latin|comprōmīserāmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|plup|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromiseratis#Latin comprōmīserātis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|plup|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromiseratis#Latin|comprōmīserātis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|plup|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromiserant#Latin comprōmīserant]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|plup|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromiserant#Latin|comprōmīserant]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future&nbsp;perfect
! future&nbsp;perfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|futp|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromisero#Latin comprōmīserō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|futp|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromisero#Latin|comprōmīserō]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|futp|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromiseris#Latin comprōmīseris]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|futp|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromiseris#Latin|comprōmīseris]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|futp|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromiserit#Latin comprōmīserit]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|futp|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromiserit#Latin|comprōmīserit]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|futp|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromiserimus#Latin comprōmīserimus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|futp|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromiserimus#Latin|comprōmīserimus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|futp|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromiseritis#Latin comprōmīseritis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|futp|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromiseritis#Latin|comprōmīseritis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|futp|act|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromiserint#Latin comprōmīserint]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|futp|act|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromiserint#Latin|comprōmīserint]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="6" | passive
! rowspan="6" | passive
! present
! present
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|pass|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittor#Latin comprōmittor]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittor#Latin|comprōmittor]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromitteris#Latin comprōmitteris]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittere#Latin comprōmittere]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromitteris#Latin|comprōmitteris]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittere#Latin|comprōmittere]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|pass|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittitur#Latin comprōmittitur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittitur#Latin|comprōmittitur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|pass|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittimur#Latin comprōmittimur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittimur#Latin|comprōmittimur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittimini#Latin comprōmittiminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittimini#Latin|comprōmittiminī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|pass|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittuntur#Latin comprōmittuntur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittuntur#Latin|comprōmittuntur]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! imperfect
! imperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|pass|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittebar#Latin comprōmittēbar]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittebar#Latin|comprōmittēbar]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittebaris#Latin comprōmittēbāris]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittebare#Latin comprōmittēbāre]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittebaris#Latin|comprōmittēbāris]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittebare#Latin|comprōmittēbāre]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|pass|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittebatur#Latin comprōmittēbātur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittebatur#Latin|comprōmittēbātur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|pass|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittebamur#Latin comprōmittēbāmur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittebamur#Latin|comprōmittēbāmur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|pass|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittebamini#Latin comprōmittēbāminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittebamini#Latin|comprōmittēbāminī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|pass|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittebantur#Latin comprōmittēbantur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittebantur#Latin|comprōmittēbantur]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future
! future
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|fut|pass|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittar#Latin comprōmittar]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|fut|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittar#Latin|comprōmittar]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromitteris#Latin comprōmittēris]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittere#Latin comprōmittēre]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromitteris#Latin|comprōmittēris]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittere#Latin|comprōmittēre]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|pass|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittetur#Latin comprōmittētur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittetur#Latin|comprōmittētur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|fut|pass|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittemur#Latin comprōmittēmur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|fut|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittemur#Latin|comprōmittēmur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|pass|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittemini#Latin comprōmittēminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittemini#Latin|comprōmittēminī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|pass|ind-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittentur#Latin comprōmittentur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittentur#Latin|comprōmittentur]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! perfect
! perfect
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromissus#Latin comprōmissus]</em> + present active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sum#Latin sum]</em>
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:compromissus#Latin|comprōmissus]]</em> + present active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:sum#Latin|sum]]</em>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! pluperfect
! pluperfect
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromissus#Latin comprōmissus]</em> + imperfect active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sum#Latin sum]</em>
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:compromissus#Latin|comprōmissus]]</em> + imperfect active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:sum#Latin|sum]]</em>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future&nbsp;perfect
! future&nbsp;perfect
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromissus#Latin comprōmissus]</em> + future active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sum#Latin sum]</em>
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:compromissus#Latin|comprōmissus]]</em> + future active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:sum#Latin|sum]]</em>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" rowspan="2" | subjunctive
! colspan="2" rowspan="2" | subjunctive
Zeile 113: Zeile 113:
! colspan="3" | ''plural''
! colspan="3" | ''plural''
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="4" | active
! rowspan="4" | active
! present
! present
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|act|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittam#Latin comprōmittam]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|act|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittam#Latin|comprōmittam]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittas#Latin comprōmittās]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittas#Latin|comprōmittās]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|act|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittat#Latin comprōmittat]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|act|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittat#Latin|comprōmittat]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|act|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittamus#Latin comprōmittāmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|act|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittamus#Latin|comprōmittāmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittatis#Latin comprōmittātis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittatis#Latin|comprōmittātis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|act|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittant#Latin comprōmittant]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|act|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittant#Latin|comprōmittant]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! imperfect
! imperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|act|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromitterem#Latin comprōmitterem]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|act|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromitterem#Latin|comprōmitterem]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|act|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromitteres#Latin comprōmitterēs]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|act|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromitteres#Latin|comprōmitterēs]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|act|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromitteret#Latin comprōmitteret]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|act|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromitteret#Latin|comprōmitteret]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|act|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromitteremus#Latin comprōmitterēmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|act|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromitteremus#Latin|comprōmitterēmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|act|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromitteretis#Latin comprōmitterētis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|act|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromitteretis#Latin|comprōmitterētis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|act|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromitterent#Latin comprōmitterent]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|act|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromitterent#Latin|comprōmitterent]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! perfect
! perfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|perf|act|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromiserim#Latin comprōmīserim]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|perf|act|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromiserim#Latin|comprōmīserim]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|perf|act|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromiseris#Latin comprōmīserīs]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|perf|act|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromiseris#Latin|comprōmīserīs]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|perf|act|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromiserit#Latin comprōmīserit]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|perf|act|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromiserit#Latin|comprōmīserit]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|perf|act|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromiserimus#Latin comprōmīserīmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|perf|act|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromiserimus#Latin|comprōmīserīmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|perf|act|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromiseritis#Latin comprōmīserītis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|perf|act|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromiseritis#Latin|comprōmīserītis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromiserint#Latin comprōmīserint]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromiserint#Latin|comprōmīserint]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! pluperfect
! pluperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|plup|act|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromisissem#Latin comprōmīsissem]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|plup|act|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromisissem#Latin|comprōmīsissem]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|plup|act|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromisisses#Latin comprōmīsissēs]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|plup|act|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromisisses#Latin|comprōmīsissēs]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|plup|act|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromisisset#Latin comprōmīsisset]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|plup|act|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromisisset#Latin|comprōmīsisset]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|plup|act|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromisissemus#Latin comprōmīsissēmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|plup|act|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromisissemus#Latin|comprōmīsissēmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|plup|act|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromisissetis#Latin comprōmīsissētis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|plup|act|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromisissetis#Latin|comprōmīsissētis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|plup|act|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromisissent#Latin comprōmīsissent]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|plup|act|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromisissent#Latin|comprōmīsissent]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="4" | passive
! rowspan="4" | passive
! present
! present
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|pass|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittar#Latin comprōmittar]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|pass|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittar#Latin|comprōmittar]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittaris#Latin comprōmittāris]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittare#Latin comprōmittāre]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittaris#Latin|comprōmittāris]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittare#Latin|comprōmittāre]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|pass|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittatur#Latin comprōmittātur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|pass|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittatur#Latin|comprōmittātur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|pass|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittamur#Latin comprōmittāmur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|pass|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittamur#Latin|comprōmittāmur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittamini#Latin comprōmittāminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittamini#Latin|comprōmittāminī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|pass|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittantur#Latin comprōmittantur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|pass|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittantur#Latin|comprōmittantur]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! imperfect
! imperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|pass|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromitterer#Latin comprōmitterer]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|pass|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromitterer#Latin|comprōmitterer]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittereris#Latin comprōmitterēris]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromitterere#Latin comprōmitterēre]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittereris#Latin|comprōmitterēris]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromitterere#Latin|comprōmitterēre]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|pass|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromitteretur#Latin comprōmitterētur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|pass|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromitteretur#Latin|comprōmitterētur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|pass|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromitteremur#Latin comprōmitterēmur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|pass|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromitteremur#Latin|comprōmitterēmur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|pass|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromitteremini#Latin comprōmitterēminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|pass|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromitteremini#Latin|comprōmitterēminī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|pass|sub-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromitterentur#Latin comprōmitterentur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|pass|sub-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromitterentur#Latin|comprōmitterentur]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! perfect
! perfect
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromissus#Latin comprōmissus]</em> + present active subjunctive of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sum#Latin sum]</em>
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:compromissus#Latin|comprōmissus]]</em> + present active subjunctive of <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:sum#Latin|sum]]</em>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! pluperfect
! pluperfect
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromissus#Latin comprōmissus]</em> + imperfect active subjunctive of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sum#Latin sum]</em>
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:compromissus#Latin|comprōmissus]]</em> + imperfect active subjunctive of <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:sum#Latin|sum]]</em>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" rowspan="2" | imperative
! colspan="2" rowspan="2" | imperative
Zeile 180: Zeile 180:
! colspan="3" | ''plural''
! colspan="3" | ''plural''
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="2" | active
! rowspan="2" | active
! present
! present
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|imp-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromitte#Latin comprōmitte]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|imp-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromitte#Latin|comprōmitte]]</span>
| —
| —
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|imp-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittite#Latin comprōmittite]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|imp-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittite#Latin|comprōmittite]]</span>
| —
| —
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future
! future
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|act|imp-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittito#Latin comprōmittitō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|act|imp-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittito#Latin|comprōmittitō]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|act|imp-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittito#Latin comprōmittitō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|act|imp-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittito#Latin|comprōmittitō]]</span>
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|act|imp-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittitote#Latin comprōmittitōte]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|act|imp-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittitote#Latin|comprōmittitōte]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|act|imp-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittunto#Latin comprōmittuntō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|act|imp-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittunto#Latin|comprōmittuntō]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="2" | passive
! rowspan="2" | passive
! present
! present
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|imp-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittere#Latin comprōmittere]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|imp-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittere#Latin|comprōmittere]]</span>
| —
| —
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|imp-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittimini#Latin comprōmittiminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|imp-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittimini#Latin|comprōmittiminī]]</span>
| —
| —
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future
! future
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|imp-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittitor#Latin comprōmittitor]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|imp-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittitor#Latin|comprōmittitor]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|pass|imp-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittitor#Latin comprōmittitor]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|pass|imp-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittitor#Latin|comprōmittitor]]</span>
| —
| —
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|pass|imp-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittuntor#Latin comprōmittuntor]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|pass|imp-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittuntor#Latin|comprōmittuntor]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" rowspan="2" | non-finite forms
! colspan="2" rowspan="2" | non-finite forms
Zeile 233: Zeile 233:
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" | infinitives
! colspan="2" | infinitives
| <span class="Latn form-of lang-la pres|act|inf-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittere#Latin comprōmittere]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la pres|act|inf-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittere#Latin|comprōmittere]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la perf|act|inf-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromisisse#Latin comprōmīsisse]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la perf|act|inf-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromisisse#Latin|comprōmīsisse]]</span>
| <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromissurus#Latin comprōmissūrum][https://en.wiktionary.org/wiki/esse#Latin esse]</span>
| <span lang="la" class="Latn">[[wikt:compromissurus#Latin|comprōmissūrum]][[wikt:esse#Latin|esse]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la pres|pass|inf-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromitti#Latin comprōmittī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la pres|pass|inf-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromitti#Latin|comprōmittī]]</span>
| <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromissus#Latin comprōmissum][https://en.wiktionary.org/wiki/esse#Latin esse]</span>
| <span lang="la" class="Latn">[[wikt:compromissus#Latin|comprōmissum]][[wikt:esse#Latin|esse]]</span>
| <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromissum#Latin comprōmissum] [https://en.wiktionary.org/wiki/iri#Latin īrī]</span>
| <span lang="la" class="Latn">[[wikt:compromissum#Latin|comprōmissum]] [[wikt:iri#Latin|īrī]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" | participles
! colspan="2" | participles
| <span class="Latn form-of lang-la pres|act|part-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittens#Latin comprōmittēns]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la pres|act|part-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittens#Latin|comprōmittēns]]</span>
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la fut|act|part-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromissurus#Latin comprōmissūrus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la fut|act|part-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromissurus#Latin|comprōmissūrus]]</span>
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la perf|pass|part-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromissus#Latin comprōmissus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la perf|pass|part-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromissus#Latin|comprōmissus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la fut|pass|part-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittendus#Latin comprōmittendus]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la fut|pass|part-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=compromittundus&action=edit&redlink=1 comprōmittundus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la fut|pass|part-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittendus#Latin|comprōmittendus]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la fut|pass|part-form-of origin-comprōmittō">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=compromittundus&action=edit&redlink=1 comprōmittundus]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" rowspan="3" | verbal nouns
! colspan="2" rowspan="3" | verbal nouns
Zeile 259: Zeile 259:
! ablative
! ablative
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
| <span class="Latn form-of lang-la gen|ger-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittendi#Latin comprōmittendī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|ger-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittendi#Latin|comprōmittendī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la dat|ger-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittendo#Latin comprōmittendō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|ger-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittendo#Latin|comprōmittendō]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la acc|ger-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittendum#Latin comprōmittendum]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|ger-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittendum#Latin|comprōmittendum]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la abl|ger-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromittendo#Latin comprōmittendō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|ger-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromittendo#Latin|comprōmittendō]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la acc|sup-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromissum#Latin comprōmissum]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|sup-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromissum#Latin|comprōmissum]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la abl|sup-form-of origin-comprōmittō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compromissu#Latin comprōmissū]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|sup-form-of origin-comprōmittō">[[wikt:compromissu#Latin|comprōmissū]]</span>
|}
|}

Version vom 26. November 2024, 06:32 Uhr

com-prōmittō Vorlage:lat. mitvoraussenden, gemeinsam aussenden (schicken, versprechen)

Aus con- („mit“) +‎ prōmittō („aussenden, versprechen“).

Verb comprōmittō (Präsens Infinitiv: comprōmittere, Perfekt Aktiv: comprōmīsī, Supinum: comprōmissum); dritte Konjugation

(transitiv)

  • einen Kompromiss eingehen
Pronunciation / Conjugation
(Classical Latin) IPA(key): /kom.proːˈmit.toː/, [kɔmproːˈmɪt̪ːoː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /kom.proˈmit.to/, [komproˈmit̪ːo]
   Conjugation of comprōmittō (third conjugation)
indicative singular plural
first second third first second third
active present s|pres|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmittō s|pres|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmittis s|pres|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmittit p|pres|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmittimus p|pres|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmittitis p|pres|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmittunt
imperfect s|impf|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmittēbam s|impf|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmittēbās s|impf|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmittēbat p|impf|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmittēbāmus p|impf|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmittēbātis p|impf|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmittēbant
future s|fut|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmittam s|fut|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmittēs s|fut|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmittet p|fut|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmittēmus p|fut|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmittētis p|fut|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmittent
perfect s|perf|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmīsī s|perf|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmīsistī s|perf|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmīsit p|perf|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmīsimus p|perf|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmīsistis p|perf|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmīsērunt,
comprōmīsēre
pluperfect s|plup|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmīseram s|plup|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmīserās s|plup|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmīserat p|plup|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmīserāmus p|plup|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmīserātis p|plup|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmīserant
future perfect s|futp|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmīserō s|futp|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmīseris s|futp|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmīserit p|futp|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmīserimus p|futp|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmīseritis p|futp|act|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmīserint
passive present s|pres|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmittor s|pres|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmitteris,
comprōmittere 		s|pres|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmittitur p|pres|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmittimur p|pres|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmittiminī p|pres|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmittuntur
imperfect s|impf|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmittēbar s|impf|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmittēbāris,
comprōmittēbāre 		s|impf|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmittēbātur p|impf|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmittēbāmur p|impf|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmittēbāminī p|impf|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmittēbantur
future s|fut|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmittar s|fut|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmittēris,
comprōmittēre 		s|fut|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmittētur p|fut|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmittēmur p|fut|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmittēminī p|fut|pass|ind-form-of origin-comprōmittō">comprōmittentur
perfect comprōmissus + present active indicative of sum
pluperfect comprōmissus + imperfect active indicative of sum
future perfect comprōmissus + future active indicative of sum
subjunctive singular plural
first second third first second third
active present s|pres|act|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmittam s|pres|act|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmittās s|pres|act|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmittat p|pres|act|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmittāmus p|pres|act|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmittātis p|pres|act|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmittant
imperfect s|impf|act|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmitterem s|impf|act|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmitterēs s|impf|act|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmitteret p|impf|act|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmitterēmus p|impf|act|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmitterētis p|impf|act|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmitterent
perfect s|perf|act|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmīserim s|perf|act|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmīserīs s|perf|act|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmīserit p|perf|act|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmīserīmus p|perf|act|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmīserītis p|perf|act|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmīserint
pluperfect s|plup|act|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmīsissem s|plup|act|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmīsissēs s|plup|act|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmīsisset p|plup|act|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmīsissēmus p|plup|act|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmīsissētis p|plup|act|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmīsissent
passive present s|pres|pass|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmittar s|pres|pass|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmittāris,
comprōmittāre 		s|pres|pass|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmittātur p|pres|pass|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmittāmur p|pres|pass|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmittāminī p|pres|pass|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmittantur
imperfect s|impf|pass|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmitterer s|impf|pass|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmitterēris,
comprōmitterēre 		s|impf|pass|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmitterētur p|impf|pass|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmitterēmur p|impf|pass|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmitterēminī p|impf|pass|sub-form-of origin-comprōmittō">comprōmitterentur
perfect comprōmissus + present active subjunctive of sum
pluperfect comprōmissus + imperfect active subjunctive of sum
imperative singular plural
first second third first second third
active present — s|pres|act|imp-form-of origin-comprōmittō">comprōmitte — — p|pres|act|imp-form-of origin-comprōmittō">comprōmittite —
future — s|fut|act|imp-form-of origin-comprōmittō">comprōmittitō s|fut|act|imp-form-of origin-comprōmittō">comprōmittitō — p|fut|act|imp-form-of origin-comprōmittō">comprōmittitōte p|fut|act|imp-form-of origin-comprōmittō">comprōmittuntō
passive present — s|pres|pass|imp-form-of origin-comprōmittō">comprōmittere — — p|pres|pass|imp-form-of origin-comprōmittō">comprōmittiminī —
future — s|fut|pass|imp-form-of origin-comprōmittō">comprōmittitor s|fut|pass|imp-form-of origin-comprōmittō">comprōmittitor — — p|fut|pass|imp-form-of origin-comprōmittō">comprōmittuntor
non-finite forms active passive
present perfect future present perfect future
infinitives act|inf-form-of origin-comprōmittō">comprōmittere act|inf-form-of origin-comprōmittō">comprōmīsisse comprōmissūrumesse pass|inf-form-of origin-comprōmittō">comprōmittī comprōmissumesse comprōmissum īrī
participles act|part-form-of origin-comprōmittō">comprōmittēns — act|part-form-of origin-comprōmittō">comprōmissūrus — pass|part-form-of origin-comprōmittō">comprōmissus pass|part-form-of origin-comprōmittō">comprōmittendus,
comprōmittundus
verbal nouns gerund supine
genitive dative accusative ablative accusative ablative
ger-form-of origin-comprōmittō">comprōmittendī ger-form-of origin-comprōmittō">comprōmittendō ger-form-of origin-comprōmittō">comprōmittendum ger-form-of origin-comprōmittō">comprōmittendō sup-form-of origin-comprōmittō">comprōmissum sup-form-of origin-comprōmittō">comprōmissū
Abgerufen von „https://aufeinwort.info/w/index.php?title=comprōmittō&oldid=78930“