„Haupt“ – Versionsunterschied
Erscheinungsbild
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „-t“ durch „Wortglied::-t“ |
K Textersetzung - „{{dt.}}“ durch „Sprachstufe::deu.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[haup-]][[Wortglied::-t]] | [[haup-]][[Wortglied::-t]] [[Sprachstufe::deu.]] "[[Kopf]]" [[snngmß]] das "Erhobene, Erhabene" | ||
* {{Wrtdtng}}: übertragen ‘Dasein, daß in einer Auftellung, Rang erhoben ist oder an der Spitze, in einer Anreihung am Anfang, in einer Rangordnung oben steht’ ; | * {{Wrtdtng}}: übertragen ‘Dasein, daß in einer Auftellung, Rang erhoben ist oder an der Spitze, in einer Anreihung am Anfang, in einer Rangordnung oben steht’ ; | ||
Version vom 8. Juni 2025, 05:56 Uhr
haup--t deu. "Kopf" snngmß das "Erhobene, Erhabene"
- Wrtdtng:: übertragen ‘Dasein, daß in einer Auftellung, Rang erhoben ist oder an der Spitze, in einer Anreihung am Anfang, in einer Rangordnung oben steht’ ;
- Führer, Leitender’.
- Bis zum 15. Jh. ist Haupt das einzige Wort für ‘Kopf’;
- es wird allgemein seit dem 16. Jh. durch Kopf verdrängt, bleibt aber als gehobener Ausdruck bis heute geläufig.
- Neben den noch oder ursprünglich den Doppellaut -au- in der ersten Silbe (ger. *haubiþa-) aufweisenden Formen
- stehen mit einfachem Vokal (ger. *habuþa-)
- aengl. hafud,
- anord. hǫfuð.
- Nur die letztgenannten lassen sich unmittelbar an
- lat. caput ‘Kopf, Haupt’ und (mit l-Suffix)
- aind. kapā́lam ‘Schale, Hirnschale, Schädel’
- anknüpfen.
- Es handelt sich dabei vermutlich um Nominalbildungen zu der bei heben und haben angeführten Wurzel uig. *kap- ‘fassen’, die mehrfach in Wörtern für Gefäße erscheint.
Auch für Haupt ist daher eine Ausgangsbedeutung ‘Schalenförmiges, Gefäß’ anzunehmen, so daß eine ähnliche Bedeutungsentwicklung vorliegt wie bei Kopf und bei frz. tête ‘Kopf’ (aus lat. testa ‘Gefäß, Schale, Scherbe’). Schwierigkeiten bereitet jedoch die Erklärung der doppelllautlichen Formen, die entweder eine rein lautliche Entwicklung innerhalb des Ger. voraussetzen oder auf eine Verquickung mit Bildungen wie Haube hindeuten, dann allerdings auf eine andere uig. Wurzel zurückgehen.