Zum Inhalt springen

„Metapher“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
K Textersetzung - „{{agrie.-lat.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::agrc.-lat.-deu.“
K Textersetzung - „agrc.“ durch „agr.“
Zeile 1: Zeile 1:
Metapher [[Sprachstufe::agrc.-lat.-deu.]] wrtl. '[[Übertragung]], das Übertragene, Gebrachte'; ''[[Sprachbild]]''
Metapher [[Sprachstufe::agr.-lat.-deu.]] wrtl. '[[Übertragung]], das Übertragene, Gebrachte'; ''[[Sprachbild]]''


* Metapher f.  
* Metapher f.  

Version vom 20. April 2025, 18:16 Uhr

Metapher agr.-lat.-deu. wrtl. 'Übertragung, das Übertragene, Gebrachte'; Sprachbild

  • Metapher f.
    • ‘bildlicher Ausdruck, Übertragung’,
    • zunächst Metaphor (17. Jh.),
    • dann Metapher (18. Jh.),
    • eine gelehrte Entlehnung von lat. metaphora,
      • griech. metaphorá (μεταφορά) ‘Übertragung eines Wortes in eine uneigentliche Bedeutung, bildlicher Ausdruck’,