bilden

bild-en Nwf. z. bild, Bild

bild

▷ Bild, bil-d ahd.-deu. "gleichmachen", ein Bild, eine Abbildung von Etwas oder Jemand machen:

2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bilden

• bilden Vb.
  • ‘formen, gestalten, hervorbringen, darstellen, sein’,
  • übertragen ‘erziehen, die geistigen Anlagen entwickeln’,
    • ahd. biliden ‘formen, gestalten, zum Beispiel geben, nachahmen’ (9. Jh.)
      • und bilidōn ‘abbilden, nachahmen, Vorbild sein, gestalten’ (8./9. Jh., vom 10. Jh. an vorherrschend),
  • postnominale Ableitungen von ahd. bilidi (s. Bild),
    • fallen zusammen in
      • mhd. bilden ‘mit Bildern verzieren, gestalten, nachbilden, vorstellen’
        • (vgl. gleichbed. mnd. bē̌lden, bilden und nl. beelden ‘bilden, abbilden, malen’).
  • Das bis heute ein Formen realer Gegenstände,
    • namentlich ein Gestalten visuell erfaßbarer Kunstwerke (bildende Kunst, 18. Jh., anfangs im Plur.)
    • bezeichnende Verb findet im Sprachgebrauch der Mystiker auch Anwendung auf den geistig-seelischen Bereich;
    • von der Mitte des 18. Jhs. an und besonders in der Klassik wird bilden zum Ausdruck für die Bestrebungen der bürgerlich-humanistischen Pädagogik;
    • gleichzeitig werden daher auch das Part.adj. gebildet,
      • das das Erziehungsergebnis kennzeichnet,
      • und dessen Substantivierung der Gebildete üblich.
  • Sich anschließende Präfixbildungen sind abbilden, dazu Abbildung, ausbilden, dazu Ausbildung, einbildendazu Einbildung, …

bilde,bildet,bildete,bildeten,gebildet,gebildete,gebildeten,gebildeten,gebildetem,gebildeter,gebildetes,