Zum Inhalt springen

„spenden“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
K Textersetzung - „{{Nbnwrtfrm}}“ durch „Nwf.“
K Textersetzung - „{{dt.-lat.-grie.}}“ durch „Sprachstufe::agr.-lat.-deu.“
 
Zeile 1: Zeile 1:
[[Spende]][[-n]] [[Wortform::Nebenwortform|Nwf.]] {{dt.-lat.-grie.}} {{Wrtdtng}}: wrtl. '''[[Spende]]'' geben'
[[Spende]][[-n]] [[Wortform::Nebenwortform|Nwf.]] [[Sprachstufe::agr.-lat.-deu.]] {{Wrtdtng}}: wrtl. '''[[Spende]]'' geben'


* spenden Vb. ‘gemeinnützig, für einen bestimmten Zweck schenken, geben’,  
* spenden Vb. ‘gemeinnützig, für einen bestimmten Zweck schenken, geben’,  

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 10:59 Uhr

Spende-n Nwf. agr.-lat.-deu. Wrtdtng:: wrtl. 'Spende geben'

  • spenden Vb. ‘gemeinnützig, für einen bestimmten Zweck schenken, geben’,
  • ahd. spentōn (9. Jh.; firspentōn, um 800),
  • mhd. spenden ‘als Geschenk austeilen, Almosen geben’,
  • mnd. mnl. spenden, spinden ‘Almosen austeilen’,
  • aengl. spendan,
  • engl. to spend ‘ausgeben, aufwenden’,
  • vgl. auch asächs. spendunga ‘Aufwand’,
  • sind entlehnt aus mlat. spendere ‘ausgeben, verausgaben’,
    • nach lat. expendere ‘gegeneinander aufwägen, abwägen, erwägen, auszahlen, ausgeben, bezahlen’ (s. Speise);
      • vgl. lat. pendere ‘(ab)wägen, (be)zahlen’.