„Bernstein“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Version vom 5. Februar 2026, 09:18 Uhr

Bern-Stein m. eigentl. "Brennstein"; brennbares Harz fossiler Nadelbäume, allgemein zu Schmuck und zu Gebrauchsgegenständen künstlerisch verarbeitet;

mnd. berne-, barn-, börnstēn (13. Jh.),
- zu mnd. nd. bernen, nhd. brennen;
- vgl. ahd. brennstein (Hs. 14. Jh.).

Im 18. Jh. setzt sich die aus dem Nd. stammende Form Bernstein durch.

Für die schon früh bekannte Substanz gilt ahd. agat-, mhd. agetstein, agestein (bis ins 18. Jhs., s. Achat) bzw. ahd. glas, entsprechend aengl. glær (s. Glas).

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<p>Bern + Stein&nbsp;| m.&nbsp;eigentl. "Brennstein"; brennbares Harz fossiler Nadelbäume, allgemein zu Schmuck und zu Gebrauchsgegenständen künstlerisch verarbeitet;&nbsp;mnd.&nbsp;''berne-'',&nbsp;''barn-'',&nbsp;''börnstēn''&nbsp;(13. Jh.), zumnd.&nbsp;nd.&nbsp;''bernen'',&nbsp;nhd.&nbsp;''brennen''; vgl.&nbsp;ahd.&nbsp;''brennstein''&nbsp;(Hs. 14. Jh.).</p>
+<p>[[Bern]]-[[Stein]]&nbsp;m.&nbsp;eigentl. "Brennstein"; brennbares Harz fossiler Nadelbäume, allgemein zu Schmuck und zu Gebrauchsgegenständen künstlerisch verarbeitet;&nbsp;</p>
-<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Im 18. Jh. setzt sich die aus dem&nbsp;Nd.&nbsp;stammende Form&nbsp;''Bernstein''&nbsp;durch.</p>
+* mnd.&nbsp;''berne-'',&nbsp;''barn-'',&nbsp;''börnstēn''&nbsp;(13. Jh.),
+** zu mnd.&nbsp;nd.&nbsp;''bernen'',&nbsp;nhd.&nbsp;''brennen'';
+** vgl.&nbsp;ahd.&nbsp;''brennstein''&nbsp;(Hs. 14. Jh.).
-<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Für die schon früh bekannte Substanz gilt&nbsp;ahd.&nbsp;''agat-'',&nbsp;mhd.&nbsp;''age(t)stein''&nbsp;(bis ins 18. Jhs., s.&nbsp;[https://www.dwds.de/wb/etymwb/Achat Achat]) bzw.&nbsp;ahd.&nbsp;''glas'', entsprechend&nbsp;aengl.&nbsp;''glær''&nbsp;(s.&nbsp;[https://www.dwds.de/wb/etymwb/Glas Glas]).</p>
+Im 18. Jh. setzt sich die aus dem&nbsp;Nd.&nbsp;stammende Form&nbsp;''Bernstein''&nbsp;durch.
+Für die schon früh bekannte Substanz gilt&nbsp;ahd.&nbsp;''agat-'',&nbsp;mhd.&nbsp;''agetstein, agestein''&nbsp;(bis ins 18. Jhs., s.&nbsp;Achat) bzw.&nbsp;ahd.&nbsp;''glas'', entsprechend&nbsp;aengl.&nbsp;''glær''&nbsp;(s.&nbsp;[[Glas]]).

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Version vom 5. Februar 2026, 09:18 Uhr