Zum Inhalt springen

„synēgoros“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
K Textersetzung - „{{agrie.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::agr.-deu.“
K Textersetzung - „Sprachstufe:agr.“ durch „Sprachstufe::agr.“
 
Zeile 1: Zeile 1:
<span lang="grc-Latn" class="Latn">synēgoros</span> [[Sprachstufe:agr.]] <span lang="grc-Grek" class="Grek">συνήγορος</span>  Synegor [[Sprachstufe::agr.-deu.]] »Paraklet«: Fürsprecher, Helfer für die Menschen bei Gott eintrete.  
<span lang="grc-Latn" class="Latn">synēgoros</span> [[Sprachstufe::agr.]] <span lang="grc-Grek" class="Grek">συνήγορος</span>  Synegor [[Sprachstufe::agr.-deu.]] »Paraklet«: Fürsprecher, Helfer für die Menschen bei Gott eintrete.  


Die Logographen unterschieden sich von den Synegoren dadurch, dass sich ihre Aufgabe auf das Verfassen des Plädoyers beschränkte und sie gegen Entgelt tätig wurden, was den Synegoren verboten war.
Die Logographen unterschieden sich von den Synegoren dadurch, dass sich ihre Aufgabe auf das Verfassen des Plädoyers beschränkte und sie gegen Entgelt tätig wurden, was den Synegoren verboten war.

Aktuelle Version vom 6. Juni 2025, 09:45 Uhr

synēgoros agr. συνήγορος Synegor agr.-deu. »Paraklet«: Fürsprecher, Helfer für die Menschen bei Gott eintrete.

Die Logographen unterschieden sich von den Synegoren dadurch, dass sich ihre Aufgabe auf das Verfassen des Plädoyers beschränkte und sie gegen Entgelt tätig wurden, was den Synegoren verboten war.