„Intellekt“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „{{lat.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-deu.“ |
K Textersetzung - „[[lat./“ durch „[[“ |
||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
**** Verbalsubstantiv zu lat. ''[[intellegere]]'' (intellēctum) ‘innewerden, verstehen, erkennen’ (s. ''[[intelligent]]''). | **** Verbalsubstantiv zu lat. ''[[intellegere]]'' (intellēctum) ‘innewerden, verstehen, erkennen’ (s. ''[[intelligent]]''). | ||
[[ | [[intellēctus|intellēctus]] - us | inter ⇛ intel + leg ⇛ lek + t | [[intellekt]] | ||
¦√¦ ''uig. *[[leǵ-]]'' "sammeln"; | ¦√¦ ''uig. *[[leǵ-]]'' "sammeln"; | ||
intellego,Intellekte,Intellekten | intellego,Intellekte,Intellekten | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 17:20 Uhr
intel-lekt lat.-deu. Wrtdtng: a.s. 'durch wählen und auslesen und erlesen Verinnerlichtes'
Anm. KF: "Vernunftsvermögen', 'Denkvermögen" das sich auf dem stützt, daß man auswählend gelesen, verstanden und begriffen hat.; durch "intelligent sein" erlangte Kenntnisse und dessen Gesamtheit gemäß der Bildung; auf erlangte Kenntnisse gemäß Lehren beruhendes Denkvermögen und Erkenntnisvermögen und daraus oder auf dessen Grundlage darüber hinausgehendes Erkenntnisvemögen.
- Intellekt m.
- ‘Verstand, Denkvermögen’ (19. Jh., ein vereinzelter Frühbeleg Intellect 16. Jh.),
- aus lat. intellēctus ‘Verstehen, Erkenntnisvermögen’,
- Verbalsubstantiv zu lat. intellegere (intellēctum) ‘innewerden, verstehen, erkennen’ (s. intelligent).
- aus lat. intellēctus ‘Verstehen, Erkenntnisvermögen’,
- ‘Verstand, Denkvermögen’ (19. Jh., ein vereinzelter Frühbeleg Intellect 16. Jh.),
intellēctus - us | inter ⇛ intel + leg ⇛ lek + t | intellekt
¦√¦ uig. *leǵ- "sammeln";
intellego,Intellekte,Intellekten