„äquivok“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „{{lat.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-deu.“ |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 35: | Zeile 35: | ||
<p title="Derivate, Komposita und Konversionen">Wortbildungen:</p> | <p title="Derivate, Komposita und Konversionen">Wortbildungen:</p> | ||
:[https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Aquivokation&action=edit&redlink=1 Aquivokation], [https://de.wiktionary.org/wiki/%C3%84quivozit%C3%A4t Äquivozität] | :[https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Aquivokation&action=edit&redlink=1 Aquivokation], [https://de.wiktionary.org/wiki/%C3%84quivozit%C3%A4t Äquivozität] | ||
'''äquivok''' (gleichbedeutend) heißen Namen, die doppelsinnig, zweideutig, unbestimmt sind (»termini aequivoci« im Gegensatzzu den »univoci«). [[Petrus Hispanus|PETRUS HISPANUS]]: »Eorum, quae praedicantur, quaedam sunt univoca, quaedam aequivoca« (PRANTL, G. d. L. III, 46). ''Äquivocation'': Gebrauch äquivoker Termini, in der Philosophie zu vermeiden; dies betont besonders die [[Brentano (Schule)|Schule BRENTANOS]]. | |||
Quelle: | |||
Eisler, Rudolf: Wörterbuch der philosophischen Begriffe, Band 1. Berlin 1904, S. 75. | |||
Permalink: | |||
<nowiki>http://www.zeno.org/nid/20001780875</nowiki> | |||
Lizenz: | |||
Gemeinfrei | |||
Version vom 23. Juni 2026, 04:39 Uhr
| Worttrennung: äqui·vok, | ||||
| keine Steigerung | ||||
| Aussprache: IPA: [ɛkviˈvoːk] | ||||
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| äquivok | — | — | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:äquivok | ||||
äquivok lat.-deu. 'gleichlautend jedoch ungleichbedeutend'
von slat. aequivocus, einer Bildung aus dem Adjektiv aequus „gleich“ und dem Verb vocare „rufen, nennen“
Bedeutungen:
- [1] Linguistik, Philosophie: mehrere Bedeutungen besitzend, trotz gleicher Lautung
- [2] bildungssprachlich: in verschiedener Weise deutbar
Synonyme:
- [1] gleichlautend, homonym, mehrdeutig
- [2] doppelsinnig, doppeldeutig
Gegenwörter:
- [1] bedeutungsgleich, eindeutig, eineindeutig
- [2] klar, deutlich
Beispiele:
- [1] Im Vorfeld solcher Bemühungen zeigt sich, dass bereits auf der rein semantischen Ebene grosse Probleme durch die Benutzung äquivoker Ausdrücke mit völlig unterschiedlichem Bedeutungsgehalt auftreten.[2]
- [2] Oft sind seine Arbeiten märchenhaft, mystisch und äquivok, vielleicht religiös? Es bleibt etwas offen, man sieht beide Seiten einer Medaille.[3]
Wortbildungen:
äquivok (gleichbedeutend) heißen Namen, die doppelsinnig, zweideutig, unbestimmt sind (»termini aequivoci« im Gegensatzzu den »univoci«). PETRUS HISPANUS: »Eorum, quae praedicantur, quaedam sunt univoca, quaedam aequivoca« (PRANTL, G. d. L. III, 46). Äquivocation: Gebrauch äquivoker Termini, in der Philosophie zu vermeiden; dies betont besonders die Schule BRENTANOS.
Quelle:
Eisler, Rudolf: Wörterbuch der philosophischen Begriffe, Band 1. Berlin 1904, S. 75.
Permalink:
http://www.zeno.org/nid/20001780875
Lizenz:
Gemeinfrei