„kollektiv“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „{{lat.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-deu.“ |
K Textersetzung - „{{lat.-frz.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-frz.-deu.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
kollektiv Adj. [[Sprachstufe::lat.-deu.]], | kollektiv Adj. [[Sprachstufe::lat.-deu.]], [[Sprachstufe::lat.-frz.-deu.]], '[[gesammelt]], [[sammelnd]]' | ||
* ‘einzelnes zusammenfassend, eine Gesamtheit bildend, gemeinschaftlich, umfassend’ (18. Jh.; auch ''collectivisch''), | * ‘einzelnes zusammenfassend, eine Gesamtheit bildend, gemeinschaftlich, umfassend’ (18. Jh.; auch ''collectivisch''), | ||
Version vom 8. Juni 2025, 07:50 Uhr
kollektiv Adj. lat.-deu., lat.-frz.-deu., 'gesammelt, sammelnd'
- ‘einzelnes zusammenfassend, eine Gesamtheit bildend, gemeinschaftlich, umfassend’ (18. Jh.; auch collectivisch),
- entlehnt, zuweilen wohl unter Einfluß von frz. collectif ‘gemeinschaftlich’,
- aus lat. collēctīvus ‘angesammelt’;
- Vielfach als erstes Kompositionsglied, vgl. Collectivglas ‘Sammellinse’, -note ‘gemeinsames diplomatisches Schreiben mehrerer Regierungen’, -urteil ‘(vereinfachtes) Gesamturteil über mehrere’ (19. Jh.), Kollektivarbeit (Ende 19. Jh.), Kollektivgeist, -leistung (20. Jh.).
- Dazu die Substantivierung Kollektiv