„ōrō“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „{{lat.-uital.}}“ durch „Sprachstufe::uit.-lat.“ |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[ōr]][[-ō]] [[Sprachstufe::uit.-lat.]] | [[ōr]][[-ō]] [[Sprachstufe::uit.-lat.]] wrtl. "munde", gmnt. "[[reden|rede, spreche]], bete, …" | ||
Von [[ōs]], [[ōris]] „Mund“[1]. | Von [[ōs]], [[ōris]] „Mund“[1]. | ||
Aktuelle Version vom 22. Juli 2026, 09:34 Uhr
ōr-ō uit.-lat. wrtl. "munde", gmnt. "rede, spreche, bete, …"
Oder v. uig. *h₂er- „ein Ritual aussprechen“; siehe auch Hethitisch 𒅈𒌋𒉿𒄿 „anbeten, verehren“, 𒅈𒄿𒄿𒀀𒄿 „ein Orakel befragen“, attisch-griechisch ἀρά ará, „Gebet“ und skr. आर्यन्ति āryanti, „Lob“.
ōrō (Präsens-Infinitiv ōrāre, Perfekt Aktiv ōrāvī, Rückenlage ōrātum); erste Konjugation
- öffentlich reden, eine Rede halten
- betteln, beten, flehen