„pendō“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[pend-]][[-ō]] | [[pend-]][[-ō]] [[Sprachstufe::lat.]] [[Sprachstufe::lat.]] 'abwägen, auswiegen'; "bezahlen"; "nachdenken, überlegen" | ||
Von uital. <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Italic/pendō|*pendō]]</em>, von uig. *(s)pénd-e-ti, von *[[(s)pend-]] „ziehen; drehen“. Verwandt mit ''[[pendeō]]'', ''[[pondus]]''. | Von uital. <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Italic/pendō|*pendō]]</em>, von uig. *(s)pénd-e-ti, von *[[(s)pend-]] „ziehen; drehen“. Verwandt mit ''[[pendeō]]'', ''[[pondus]]''. | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:46 Uhr
pend--ō lat. lat. 'abwägen, auswiegen'; "bezahlen"; "nachdenken, überlegen"
Von uital. *pendō, von uig. *(s)pénd-e-ti, von *(s)pend- „ziehen; drehen“. Verwandt mit pendeō, pondus.
Aussprache
- (Classical) IPA(key): /ˈpen.doː/, [ˈpɛn̪d̪oː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈpen.do/, [ˈpɛn̪d̪o]
Verb
pendō (Präsens-Infinitiv pendere, Perfekt Aktiv pependī, supine pēnsum); dritte Konjugation
- abwägen, auswiegen
- Synonym: ponderō
- bezahlen
- (im übertragenen Sinne) nachdenken, überlegen