Zum Inhalt springen

„requiēs“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“
 
Zeile 1: Zeile 1:
requiēs {{lat.}}
requiēs [[Sprachstufe::lat.]]


Von ''[[re-]]'' „wieder“ + ''[[quiēs]]'' („ruhig, ruhen“).
Von ''[[re-]]'' „wieder“ + ''[[quiēs]]'' („ruhig, ruhen“).

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:47 Uhr

requiēs lat.

Von re- „wieder“ + quiēs („ruhig, ruhen“).

Pronunciation

Noun

requiēs f (variously declined, genitive requiētis or requiēī or requiē); third declension, fifth declension

  1. rest, repose
    Requiem aeternam dōnā eīs, Domine; et lūx perpetua lūceat eīs. (First line of the introit of the w:Requiem mass)
  1. Grant them eternal rest, Lord; and may perpetual light shine on them.
  1. a place of rest

Declension

The singular also attests 5th declension forms.

Third-declension noun or fifth-declension noun.

Case Singular Plural
Nominative requiēs requiētēs
Genitive requiētis
requiēī
requiē
requiētum
Dative requiētī
requiēī
requiētibus
Accusative requiētem
requiem
requiētēs
Ablative requiēte
requiē
requiētibus
Vocative requiēs requiētēs