„optō“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[opt]][[-ō]] | [[opt]][[-ō]] [[Sprachstufe::lat.]] | ||
From <span class="etyl">[[wikipedia:Proto-Italic_language|Proto-Italic]]</span> <em class="Latn mention" lang="itc-pro">*opetāō</em>, the frequentative of <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Italic/opeō|*opeō]]</em>, whose original form is only attested in the forms of the descendant <span class="etyl">[[wikipedia:Umbrian_language|Umbrian]]</span> <em class="Ital mention" lang="xum">[[wikt:𐌖𐌐𐌄𐌕𐌖#Umbrian|𐌖𐌐𐌄𐌕𐌖]]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="xum-Latn" class="mention-tr tr Latn">upetu</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> and with a probable earlier form ''*opejō''. See Proto-Italic page for further etymology.<div class="mw-heading mw-heading3"> | From <span class="etyl">[[wikipedia:Proto-Italic_language|Proto-Italic]]</span> <em class="Latn mention" lang="itc-pro">*opetāō</em>, the frequentative of <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Italic/opeō|*opeō]]</em>, whose original form is only attested in the forms of the descendant <span class="etyl">[[wikipedia:Umbrian_language|Umbrian]]</span> <em class="Ital mention" lang="xum">[[wikt:𐌖𐌐𐌄𐌕𐌖#Umbrian|𐌖𐌐𐌄𐌕𐌖]]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="xum-Latn" class="mention-tr tr Latn">upetu</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> and with a probable earlier form ''*opejō''. See Proto-Italic page for further etymology.<div class="mw-heading mw-heading3"> | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:50 Uhr
From Proto-Italic *opetāō, the frequentative of *opeō, whose original form is only attested in the forms of the descendant Umbrian 𐌖𐌐𐌄𐌕𐌖 (upetu) and with a probable earlier form *opejō. See Proto-Italic page for further etymology.
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): /ˈop.toː/, [ˈɔpt̪oː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈop.to/, [ˈɔpt̪o]
Verb
optō (present infinitive optāre, perfect active optāvī, supine optātum); first conjugation