„intentus“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:50 Uhr

Perfektes passiv Partizip von intendō.

intentus (feminin intenta, neutrum intentum); Adjektiv der ersten/zweiten Deklination

achtsam, aufmerksam (auf die jeweilige Situation)
1. Synonyme: intēnsus, attentus, ērēctus, cautus
2. Antonym: incautus
Absicht auf (etwas) (die Aufmerksamkeit auf etwas richten)
1. Synonyme: intēnsus, contentus
2. Antonym: invītus
ernsthaft, ernst
1. Synonyme: dēsīderōsus, impiger, studiōsus, sēdulus, ācer, cupidus, aspīrāns

Pronunciation

Case / Gender	Masculine	Feminine	Neuter	Masculine	Feminine	Neuter
Number	Singular			Plural
Nominative	intentus	intenta	intentum	intentī	intentae	intenta
Genitive	intentī	intentae	intentī	intentōrum	intentārum	intentōrum
Dative	intentō	intentae	intentō	intentīs
Accusative	intentum	intentam	intentum	intentōs	intentās	intenta
Ablative	intentō	intentā	intentō	intentīs
Vocative	intente	intenta	intentum	intentī	intentae	intenta

Version vom 8. April 2024, 12:36 Uhr Quelltext anzeigen Nikolaos (Diskussion \| Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.592 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: Visuelle Bearbeitung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:50 Uhr Quelltext anzeigen Nikolaos (Diskussion \| Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.592 Bearbeitungen K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[intent-]][[-us]] {{lat.}} '[[achtsam]], [[aufmerksam]]; [[zuneigen]], [[zugeneigt]] sein'		[[intent-]][[-us]] [[Sprachstufe::lat.]] '[[achtsam]], [[aufmerksam]]; [[zuneigen]], [[zugeneigt]] sein'

	Perfektes passiv Partizip von <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:intendo#Latin\|intendō]]</em>.		Perfektes passiv Partizip von <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:intendo#Latin\|intendō]]</em>.