„putō“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:54 Uhr

Entweder von putus +‎ -ō, oder v. uig. *paw- „schlagen“, was es mit puteus verwandt machen würde. Zur Sinnesentwicklung vergleiche dēcīdō.

Verb putō (Präsens-Infinitiv putāre, Perfekt Aktiv putāvī, supine putātum); erste Konjugation

(sehr selten) reinigen,
trimmen, beschneiden, schneiden
(im übertragenen Sinne) arrangieren, regeln
(im übertragenen Sinne) wertschätzen, achten, erachten, berücksichtigen, bedenken
(im übertragenen Sinne) urteilen, vermuten, annehmen
(bildlich) zum nnachdenken, überlegenn, überdenken

Pronunciation

Version vom 15. Mai 2024, 15:08 Uhr Quelltext anzeigen Nikolaos (Diskussion \| Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.527 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: Visuelle Bearbeitung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:54 Uhr Quelltext anzeigen Nikolaos (Diskussion \| Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.527 Bearbeitungen K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[put]][[-ō]] {{lat.}} '[[reinigen]], [[bereinigen]]'		[[put]][[-ō]] [[Sprachstufe::lat.]] '[[reinigen]], [[bereinigen]]'

	Entweder von ''[[putus]]'' +‎ [[-ō]], oder v. uig. *[[paw-]] „schlagen“, was es mit ''[[puteus]]'' verwandt machen würde. Zur Sinnesentwicklung vergleiche ''[[dēcīdō]]''.		Entweder von ''[[putus]]'' +‎ [[-ō]], oder v. uig. *[[paw-]] „schlagen“, was es mit ''[[puteus]]'' verwandt machen würde. Zur Sinnesentwicklung vergleiche ''[[dēcīdō]]''.