„reālis“ – Versionsunterschied
Erscheinungsbild
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[re-]][[-ālis]], [[real]][[-is]], | [[re-]][[-ālis]], [[real]][[-is]], [[Sprachstufe::lat.]] [[entspr.]] '[[real]] ist' [[entspr.]] '[[dinglich]] [[ist]]'; verfälschend übersetzt mit 'wirklich'; (Philosophie) ein '''[[Realist]]''' | ||
Vom klassisch ''[[rēs]]'' „Ding“ + [[-ālis]] (Suffix, das Beziehungsadjektive bildet). | Vom klassisch ''[[rēs]]'' „Ding“ + [[-ālis]] (Suffix, das Beziehungsadjektive bildet). | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 13:27 Uhr
re--ālis, real-is, lat. entspr. 'real ist' entspr. 'dinglich ist'; verfälschend übersetzt mit 'wirklich'; (Philosophie) ein Realist
Vom klassisch rēs „Ding“ + -ālis (Suffix, das Beziehungsadjektive bildet).
Adjektiv
reālis (Neutrum reāle, Adverb realiter); Adjektiv mit zwei Endungen in der dritten Deklination
- (postklassisch) real
- (im Allgemeinen) tatsächlich, wesentlich, das tatsächlich existiert
- (Philosophie) tatsächlich existierend, objektiv existierend
- Beziehung zu, bestehend aus, unbewegliches Eigentum
- sich mit Dingen befassen oder sich darauf beziehen
Aussprache
- (Classical) IPA(key): /reˈaː.lis/, [reˈäːlʲɪs̠]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /reˈa.lis/, [reˈäːlis]
Declension
Third-declension two-termination adjective.
| Number | Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Case / Gender | Masc./Fem. | Neuter | Masc./Fem. | Neuter | |
| Nominative | reālis | reāle | reālēs | reālia | |
| Genitive | reālis | reālium | |||
| Dative | reālī | reālibus | |||
| Accusative | reālem | reāle | reālēs reālīs |
reālia | |
| Ablative | reālī | reālibus | |||
| Vocative | reālis | reāle | reālēs | reālia | |
Derived terms
Substantiv
realis m (Genitiv realis); dritte Deklination
- (Postklassik, Philosophie) ein Realist
Noun
reālis m (genitive reālis); third declension
- (post-Classical, philosophy) a realist
Declension
Third-declension noun (i-stem).
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | reālis | reālēs |
| Genitive | reālis | reālium |
| Dative | reālī | reālibus |
| Accusative | reālem | reālēs reālīs |
| Ablative | reāle | reālibus |
| Vocative | reālis | reālēs |