„invertō“ – Versionsunterschied
Erscheinungsbild
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[in-]][[vertō]] | [[in-]][[vertō]] [[Sprachstufe::lat.]] ''[[umwenden]]'', [[umdrehen]] | ||
Von ''[[in-]]'' „gegen / (Intensivierer)“) + ''[[vertō]]'' „drehen“. | Von ''[[in-]]'' „gegen / (Intensivierer)“) + ''[[vertō]]'' „drehen“. | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 13:27 Uhr
in-vertō lat. umwenden, umdrehen
Von in- „gegen / (Intensivierer)“) + vertō „drehen“.
Verb invertō (Präsens Infinitiv invertere, Perfekt Aktiv invertī, Supine inversum); dritte Konjugation
- auf den Kopf stellen, umdrehen, umkehren, umwerfen, invertieren
- ändern, pervertieren, ins Gegenteil verkehren
- austauschen, verändern, übersetzen
| (Classical Latin) IPA(key): /inˈu̯er.toː/, [ɪnˈu̯ɛrt̪oː] | |||||||
| (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /inˈver.to/, [iɱˈvɛrt̪o] | |||||||
| [ less ▲] Conjugation of invertō (third conjugation) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | s|pres|act|ind-form-of origin-invertō">invertō | s|pres|act|ind-form-of origin-invertō">invertis | s|pres|act|ind-form-of origin-invertō">invertit | p|pres|act|ind-form-of origin-invertō">invertimus | p|pres|act|ind-form-of origin-invertō">invertitis | p|pres|act|ind-form-of origin-invertō">invertunt |
| imperfect | s|impf|act|ind-form-of origin-invertō">invertēbam | s|impf|act|ind-form-of origin-invertō">invertēbās | s|impf|act|ind-form-of origin-invertō">invertēbat | p|impf|act|ind-form-of origin-invertō">invertēbāmus | p|impf|act|ind-form-of origin-invertō">invertēbātis | p|impf|act|ind-form-of origin-invertō">invertēbant | |
| future | s|fut|act|ind-form-of origin-invertō">invertam | s|fut|act|ind-form-of origin-invertō">invertēs | s|fut|act|ind-form-of origin-invertō">invertet | p|fut|act|ind-form-of origin-invertō">invertēmus | p|fut|act|ind-form-of origin-invertō">invertētis | p|fut|act|ind-form-of origin-invertō">invertent | |
| perfect | s|perf|act|ind-form-of origin-invertō">invertī | s|perf|act|ind-form-of origin-invertō">invertistī | s|perf|act|ind-form-of origin-invertō">invertit | p|perf|act|ind-form-of origin-invertō">invertimus | p|perf|act|ind-form-of origin-invertō">invertistis | p|perf|act|ind-form-of origin-invertō">invertērunt, invertēre | |
| pluperfect | s|plup|act|ind-form-of origin-invertō">inverteram | s|plup|act|ind-form-of origin-invertō">inverterās | s|plup|act|ind-form-of origin-invertō">inverterat | p|plup|act|ind-form-of origin-invertō">inverterāmus | p|plup|act|ind-form-of origin-invertō">inverterātis | p|plup|act|ind-form-of origin-invertō">inverterant | |
| future perfect | s|futp|act|ind-form-of origin-invertō">inverterō | s|futp|act|ind-form-of origin-invertō">inverteris | s|futp|act|ind-form-of origin-invertō">inverterit | p|futp|act|ind-form-of origin-invertō">inverterimus | p|futp|act|ind-form-of origin-invertō">inverteritis | p|futp|act|ind-form-of origin-invertō">inverterint | |
| passive | present | s|pres|pass|ind-form-of origin-invertō">invertor | s|pres|pass|ind-form-of origin-invertō">inverteris, invertere |
s|pres|pass|ind-form-of origin-invertō">invertitur | p|pres|pass|ind-form-of origin-invertō">invertimur | p|pres|pass|ind-form-of origin-invertō">invertiminī | p|pres|pass|ind-form-of origin-invertō">invertuntur |
| imperfect | s|impf|pass|ind-form-of origin-invertō">invertēbar | s|impf|pass|ind-form-of origin-invertō">invertēbāris, invertēbāre |
s|impf|pass|ind-form-of origin-invertō">invertēbātur | p|impf|pass|ind-form-of origin-invertō">invertēbāmur | p|impf|pass|ind-form-of origin-invertō">invertēbāminī | p|impf|pass|ind-form-of origin-invertō">invertēbantur | |
| future | s|fut|pass|ind-form-of origin-invertō">invertar | s|fut|pass|ind-form-of origin-invertō">invertēris, invertēre |
s|fut|pass|ind-form-of origin-invertō">invertētur | p|fut|pass|ind-form-of origin-invertō">invertēmur | p|fut|pass|ind-form-of origin-invertō">invertēminī | p|fut|pass|ind-form-of origin-invertō">invertentur | |
| perfect | inversus + present active indicative of sum | ||||||
| pluperfect | inversus + imperfect active indicative of sum | ||||||
| future perfect | inversus + future active indicative of sum | ||||||
| subjunctive | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | s|pres|act|sub-form-of origin-invertō">invertam | s|pres|act|sub-form-of origin-invertō">invertās | s|pres|act|sub-form-of origin-invertō">invertat | p|pres|act|sub-form-of origin-invertō">invertāmus | p|pres|act|sub-form-of origin-invertō">invertātis | p|pres|act|sub-form-of origin-invertō">invertant |
| imperfect | s|impf|act|sub-form-of origin-invertō">inverterem | s|impf|act|sub-form-of origin-invertō">inverterēs | s|impf|act|sub-form-of origin-invertō">inverteret | p|impf|act|sub-form-of origin-invertō">inverterēmus | p|impf|act|sub-form-of origin-invertō">inverterētis | p|impf|act|sub-form-of origin-invertō">inverterent | |
| perfect | s|perf|act|sub-form-of origin-invertō">inverterim | s|perf|act|sub-form-of origin-invertō">inverterīs | s|perf|act|sub-form-of origin-invertō">inverterit | p|perf|act|sub-form-of origin-invertō">inverterīmus | p|perf|act|sub-form-of origin-invertō">inverterītis | p|perf|act|sub-form-of origin-invertō">inverterint | |
| pluperfect | s|plup|act|sub-form-of origin-invertō">invertissem | s|plup|act|sub-form-of origin-invertō">invertissēs | s|plup|act|sub-form-of origin-invertō">invertisset | p|plup|act|sub-form-of origin-invertō">invertissēmus | p|plup|act|sub-form-of origin-invertō">invertissētis | p|plup|act|sub-form-of origin-invertō">invertissent | |
| passive | present | s|pres|pass|sub-form-of origin-invertō">invertar | s|pres|pass|sub-form-of origin-invertō">invertāris, invertāre |
s|pres|pass|sub-form-of origin-invertō">invertātur | p|pres|pass|sub-form-of origin-invertō">invertāmur | p|pres|pass|sub-form-of origin-invertō">invertāminī | p|pres|pass|sub-form-of origin-invertō">invertantur |
| imperfect | s|impf|pass|sub-form-of origin-invertō">inverterer | s|impf|pass|sub-form-of origin-invertō">inverterēris, inverterēre |
s|impf|pass|sub-form-of origin-invertō">inverterētur | p|impf|pass|sub-form-of origin-invertō">inverterēmur | p|impf|pass|sub-form-of origin-invertō">inverterēminī | p|impf|pass|sub-form-of origin-invertō">inverterentur | |
| perfect | inversus + present active subjunctive of sum | ||||||
| pluperfect | inversus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||
| imperative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | — | s|pres|act|imp-form-of origin-invertō">inverte | — | — | p|pres|act|imp-form-of origin-invertō">invertite | — |
| future | — | s|fut|act|imp-form-of origin-invertō">invertitō | s|fut|act|imp-form-of origin-invertō">invertitō | — | p|fut|act|imp-form-of origin-invertō">invertitōte | p|fut|act|imp-form-of origin-invertō">invertuntō | |
| passive | present | — | s|pres|pass|imp-form-of origin-invertō">invertere | — | — | p|pres|pass|imp-form-of origin-invertō">invertiminī | — |
| future | — | s|fut|pass|imp-form-of origin-invertō">invertitor | s|fut|pass|imp-form-of origin-invertō">invertitor | — | — | p|fut|pass|imp-form-of origin-invertō">invertuntor | |
| non-finite forms | active | passive | |||||
| present | perfect | future | present | perfect | future | ||
| infinitives | act|inf-form-of origin-invertō">invertere | act|inf-form-of origin-invertō">invertisse | inversūrum esse | pass|inf-form-of origin-invertō">invertī | inversum esse | inversum īrī | |
| participles | act|part-form-of origin-invertō">invertēns | — | act|part-form-of origin-invertō">inversūrus | — | pass|part-form-of origin-invertō">inversus | pass|part-form-of origin-invertō">invertendus, invertundus | |
| verbal nouns | gerund | supine | |||||
| genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||
| ger-form-of origin-invertō">invertendī | ger-form-of origin-invertō">invertendō | ger-form-of origin-invertō">invertendum | ger-form-of origin-invertō">invertendō | sup-form-of origin-invertō">inversum | sup-form-of origin-invertō">inversū | ||