„Obst“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 13:33 Uhr

ob -st ahd.-deu. n. ‘Zuspeise’ (zur Grundnahrung), ursprünglich wohl Hülsenfrüchte, später (in der Klosterküche) Früchte.

Die westgerm. Kollektivbezeichnung für eßbare, meist saftige Früchte von Bäumen und Sträuchern
- ahd. obaʒ (8. Jh.),
  - Anm. KF: obaʒ 28, ahd., st. N. (a): nhd. „Zukost“, Obst, Frucht, Baumfrucht; āʒ (1) 10, ahd., st. N. (a): nhd. Aas, Fraß, Essen, Speise;
- mhd. ob(e)ʒ,
- frühnhd. obs, (seit 16. Jh. mit unorganischem -t wie in Saft, Werft, s. d.) obst,
- mnd. ōvet, āvet, ōves, ōvest,
- mnl. nl. ooft,
- aengl. ofet(t), auch ‘Hülsenfrüchte’,
ist zusammengesetzt
- aus der unter ob¹ behandelten Präposition (s. d.)
- und einem zu der unter essen (s. d.) angegebenen Wurzel uig. *ed- ‘essen’ gebildeten Verbalnomen (s. Aas)
- mit einer Ausgangsbedeutung ‘Zuspeise’ (zur Grundnahrung),
  - ursprünglich wohl Hülsenfrüchte, später (in der Klosterküche) Früchte.

Version vom 25. April 2024, 17:18 Uhr Quelltext anzeigen Nikolaos (Diskussion \| Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.514 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: Visuelle Bearbeitung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 13:33 Uhr Quelltext anzeigen Nikolaos (Diskussion \| Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.514 Bearbeitungen K Textersetzung - „{{ahdt.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::ahd.-deu.“
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[ob]][[-st]] ~~{{ahdt~~.-dt.}} n. ‘[[Zuspeise]]’ (zur Grundnahrung), ursprünglich wohl Hülsenfrüchte, später (in der Klosterküche) ''[[Früchte]]''.		[[ob]][[-st]] [[Sprachstufe::ahd.-deu.]] n. ‘[[Zuspeise]]’ (zur Grundnahrung), ursprünglich wohl Hülsenfrüchte, später (in der Klosterküche) ''[[Früchte]]''.

	* Die westgerm. Kollektivbezeichnung für eßbare, meist saftige Früchte von Bäumen und Sträuchern		* Die westgerm. Kollektivbezeichnung für eßbare, meist saftige Früchte von Bäumen und Sträuchern