„Halt“ – Versionsunterschied
Erscheinungsbild
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{ahdt.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::ahd.-deu.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[halt]]</span> </span> | <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[halt]]</span> </span>[[Sprachstufe::ahd.-deu.]] <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Maskulinum">m.</abbr> </span></span>‘Stütze, das (Inne)halten’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">halt</span> ‘Bestand, Ort, Aufenthalt’. | ||
<span id="Substantiv,_m">[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Wortart#Substantiv Substantiv], <em title="Genus: Maskulinum (grammatikalisches Geschlecht: männlich)">m</em></span> | <span id="Substantiv,_m">[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Wortart#Substantiv Substantiv], <em title="Genus: Maskulinum (grammatikalisches Geschlecht: männlich)">m</em></span> | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 13:33 Uhr
halt ahd.-deu. m. ‘Stütze, das (Inne)halten’, mhd. halt ‘Bestand, Ort, Aufenthalt’.
Substantiv, m
| Singular | Plural 1 | Plural 2 | |
|---|---|---|---|
| Nominativ | der Halt | die Halte | die Halts |
| Genitiv | des Halts des Haltes |
der Halte | der Halts |
| Dativ | dem Halt | den Halten | den Halts |
| Akkusativ | den Halt | die Halte | die Halts |
Worttrennung:
- Halt, Plural 1: Hal·te, Plural 2: Halts
Aussprache:
- IPA: [halt]
- Hörbeispiele:
Halt (Info)
Halt (Österreich) (Info) - Reime: -alt
Bedeutungen:
- [1] Station eines Verkehrsmittels, an der dieses hält
- [2] Aufhören oder Unterbrechung einer Bewegung, einer Aktivität
- [3] nur Einzahl, gegenständlich: Stütze
- [4] nur Einzahl, moralisch, seelisch: Stütze
Herkunft:
- Substantivierung vom Stamm des Verbs halten durch Konversion
Synonyme:
- [1] Aufenthalt, Haltestelle
- [2] Stopp
- [4] Beistand, Hilfe, Unterstützung
Gegenwörter:
- [1] Strecke
- [2] Fahrt, Gang, Fortsetzung
- [3] Haltlosigkeit
- [4] Zügellosigkeit, Hybris, Hilflosigkeit
Unterbegriffe:
- [1] Bahnhof, Haltepunkt, Zwischenhalt
- [2] Stagnation, Stillstand, Stockung, Unterbrechung, Einkehr, Pause, Rast
- [3] Rückhalt, Zahnhalt
- [3] Gerüst, Gestell, Konsole, Pfeiler, Rückgrat
Beispiele:
- [1] Nächster Halt Wattenscheid!
- [1] „Bei einem der seltenen Halts stieg er zu, suchte mich, fand mich.“[1]
- [2] Der Zug kommt noch vor der Absperrung zum Halt.
- [2] Können wir mal Halt machen? Ich habe Durst.
- [2] „Das Wetter verschlechterte sich wieder, und es war notwendig, einen Halt einzulegen.“[2]
- [3] Die Säulen an der Seite geben der Konstruktion Halt.
- [3] Sie verlor den Halt unter den Füßen und rutschte in die Schlucht.
- [4] Ihr mangelt es an sittlichem Halt.
- [4] Ein Gespräch könnte ihm jetzt den nötigen Halt geben.
Wortbildungen: