Zum Inhalt springen

„vertrag“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „ver-trag {{ahdt.-dt.}} vertragen Vb. ‘(körperlich, psychisch) ohne Schaden aushalten’, reflexiv ‘gut zusammenpassen, miteinander auskommen’, * ahd. firtragan (8. Jh.), * mhd. vertragen ‘wegtragen, verleiten, ertragen, erdulden, sich gefallen lassen, verschonen, aussöhnen, einen ''Vertrag'' schließen’;“
 
K Textersetzung - „{{ahdt.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::ahd.-deu.“
 
Zeile 1: Zeile 1:
[[ver-]][[trag]] {{ahdt.-dt.}}
[[ver-]][[trag]] [[Sprachstufe::ahd.-deu.]]


vertragen Vb. ‘(körperlich, psychisch) ohne Schaden aushalten’, reflexiv ‘gut zusammenpassen, miteinander auskommen’,  
vertragen Vb. ‘(körperlich, psychisch) ohne Schaden aushalten’, reflexiv ‘gut zusammenpassen, miteinander auskommen’,  

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 13:35 Uhr

ver-trag ahd.-deu.

vertragen Vb. ‘(körperlich, psychisch) ohne Schaden aushalten’, reflexiv ‘gut zusammenpassen, miteinander auskommen’,

  • ahd. firtragan (8. Jh.),
  • mhd. vertragen ‘wegtragen, verleiten, ertragen, erdulden, sich gefallen lassen, verschonen, aussöhnen, einen Vertrag schließen’;