„befind“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „be-find {{ahdt.-dt.}} befinden Vb. ‘beurteilen, erkennen’, reflexiv ‘vorhanden sein, dasein’. * Das Präfixverb zu ''finden'' (s. d.) wird wie das Simplex schon früh für den Vorgang der geistigen Wahrnehmung gebraucht, so bereits ** ahd. bifindan (8. Jh.), ** mhd. bevinden ‘finden, erfahren, kennenlernen’, ** seit fnhd. Zeit auch ‘bemerken, feststellen’. * Reflexives ''sich befinden'' ‘sich in einem Zustand erkennen…“ |
K Textersetzung - „{{ahdt.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::ahd.-deu.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[be-]][[find]] | [[be-]][[find]] [[Sprachstufe::ahd.-deu.]] | ||
befinden Vb. ‘beurteilen, erkennen’, reflexiv ‘vorhanden sein, dasein’. | befinden Vb. ‘beurteilen, erkennen’, reflexiv ‘vorhanden sein, dasein’. | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 13:35 Uhr
befinden Vb. ‘beurteilen, erkennen’, reflexiv ‘vorhanden sein, dasein’.
- Das Präfixverb zu finden (s. d.) wird wie das Simplex schon früh für den Vorgang der geistigen Wahrnehmung gebraucht, so bereits
- ahd. bifindan (8. Jh.),
- mhd. bevinden ‘finden, erfahren, kennenlernen’,
- seit fnhd. Zeit auch ‘bemerken, feststellen’.
- Reflexives sich befinden ‘sich in einem Zustand erkennen’ entwickelt um 1600 den lokalen Sinn ‘sich an einem Ort bemerken, anwesend sein’.
- – Befund
befind,befinde,befinden,befinded,befindet,befand,befanden,befunden,