Zum Inhalt springen

„schad“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „schad {{ahdt.-dt.}} schaden Vb. ‘Schaden anrichten, verursachen, verletzen’, * Ww ** ahd. scadōn (8. Jh.), ** mhd. schaden, ** asächs. skaðon, ** mnd. schāden, ** mnl. scāden, ** nl. schaden, ** anord. skaða, ** schwed. skada, ** von den Abstrakta ''Schade'', ''Schaden'' abgeleitet, * dagegen aengl. sceaþian vom Nomen agentis sceaþa (s. ''Schade''); ** vgl. Wissmann Nomina postverbalia 1 (1932) 73 f.“
 
K Textersetzung - „{{ahdt.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::ahd.-deu.“
 
Zeile 1: Zeile 1:
schad {{ahdt.-dt.}}
schad [[Sprachstufe::ahd.-deu.]]


schaden Vb. ‘[[Schaden]] anrichten, verursachen, verletzen’,  
schaden Vb. ‘[[Schaden]] anrichten, verursachen, verletzen’,  

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 13:37 Uhr

schad ahd.-deu.

schaden Vb. ‘Schaden anrichten, verursachen, verletzen’,

  • Ww
    • ahd. scadōn (8. Jh.),
    • mhd. schaden,
    • asächs. skaðon,
    • mnd. schāden,
    • mnl. scāden,
    • nl. schaden,
    • anord. skaða,
    • schwed. skada,
    • von den Abstrakta Schade, Schaden abgeleitet,
  • dagegen aengl. sceaþian vom Nomen agentis sceaþa (s. Schade);
    • vgl. Wissmann Nomina postverbalia 1 (1932) 73 f.